MLB》天使总教练:大谷翔平术后状况良好 26日归队

大谷翔平预计在天使主场最后一周例行赛回到球队。(美联社资料照)

大谷翔平动完手术之后,还有最后几日穿着天使战袍的机会,总教练内文(Phil Nevin)24日赛前与大谷的翻译水原一平联系,表示大谷「情况良好,正在康复。」天使目前在客场对战双城,预计大谷26日在主场与球队会合,他们最后6场对战游骑兵、运动家。

这次右手肘韧带受伤,大谷翔平没有再度接受俗称Tommy John的韧带重建手术,而是选择韧带修补手术。二度TJ手术可能严重损伤投手战力,过去重返正常状态的投手不到一半,也会冲击大谷的身价,但是修补手术恐怕导致球速下滑。无论如何,大谷在天使的日子剩下最后几天了,这次回主场算是有机会正式向球迷道别。大谷将暂时离开投手丘,最快在2025年回复「二刀流」,在此之前只能担任指定打击。

内文谈到另一位球星安森尼阮栋(Anthony Rendon),他慢慢开始回复棒球训练,确定本季不会再复出。国民队2019年勇夺世界大赛冠军,随后三垒手阮栋、投手史崔斯柏格(Stephen Strasburg)成为自由球员,国民重金续约小史,阮栋被天使签走。结果小史早早宣告报销,阮栋始终未能找回当年的状态。