天使总教练:大谷翔平明年不投了 手术还没确定

大谷翔平。(图/达志影像美联社

体育中心综合报导

天使二刀流大谷翔平因手肘不适本季无法再登板,而且医生诊断可能必须动韧带置换手术,14日(台湾时间)总教练西亚(Mike Scioscia)受访时更指出,「明年大谷翔平不能投球。」

大谷翔平在6月6日对皇家比赛,出现右手肘不适,检查出右手肘韧带有2级撕裂伤,没有进行手术,而是采高浓度血小板血浆注射(PRP)和干细胞治疗,休养将近3个月终于在9月3日再次先发登板,面对太空人只投了2.1局被2支安打,其中有1支全垒打,2次三振及2次保送,失2分退场吞败投。

大谷翔平近日再度接受检查,发现右手韧带出现新的伤势医师建议动手术,因此索西亚透露,大谷翔平明年不再投球。不过,是否手术还没决定,索西亚说,「看翔平跟医师讨论的结果再决定。」目前还没有明确的方向

大谷翔平目前已经停止所有投手训练菜单,但仍以打者身分持续出赛,14日对水手之战担任第4棒。