MLB／休息两天 铃木一朗重返水手开路先锋
几天前才公开表示铃木一朗是阵中不动三棒的西雅图水手总教练魏吉(Eric Wedge)，在让一朗放假两天后决定把他调回最熟悉的第一棒，改由席格(Kyle Seager)担任第三棒的角色。魏吉说，「这是现在必须做的调动。」
一朗本季在春训时就被定位为球队第三棒，这是为了给费金斯(Chone Figgins)机会担任开路先锋，也是为了让阵中最好的打击老将担任球队中心打线，好摆脱过去低迷的战绩。
▲经过反复考虑后，魏吉还是决定让一朗重回他最熟悉的第一棒。(图／达志影像／美联社)
不过一朗本季前51场出赛仅缴出2成71的打击率，17分打点，3成67的长打率在先发棒次中只领先莱恩(Brendan Ryan)。而费金斯一样表现不理想，打击率只有1成82，上垒率2成54，现在已经变成阵中机动性的工具人角色。
因此在经过几番反复思考后，魏吉终于决定要把一朗调回第一棒，「我要现在做这个调整，」魏吉说，「球季进行两个月了，我要让一朗回到他最好的位置，我考虑让他回到开路先锋，那个他最有经验也最舒适的位置，这是最好的方法。如果他能回到巅峰，一定会为球队带来帮助。」魏吉也指出，当他告诉一朗这个决定时，他也表示OK。
至于要填补第三棒空缺的人选则是席格，他前一场比赛担任第三棒时，6打数击出4安打，包括两支二垒安打，并带有两打点。最近11支7包含4支二垒安打的表现也让魏吉下了决定──将他调到第三棒。
而第二棒则是艾克利(Dustin Ackley)。魏吉表示他的考虑是将席格与艾克利排在一起好串连打线，不管谁先谁后，「我觉得他们两个都够好，但我觉得这是现在最好的安排方式。」