MLB／洋基补进黑田博树 红袜教头唱衰「老一岁」
纽约洋基在休赛期不补强则已，一展开动作就获得两名强投，球队准备迎来水手新秀皮内达(Michael Pineda)和自由球员黑田博树，如此大动作的招兵买马，看在世仇波士顿红袜究竟是什么滋味呢？15日红袜总教练瓦伦泰(Bobby Valentine)表示并不担心死敌的补强，并认为黑田老了一岁，又转联盟，表现如何待保留。
▲红袜总教练瓦伦泰表示并不担心世仇洋基的先发补强，称豆城军已是一支优秀的球队。(图／达志影像／美联社)
针对洋基即将补进皮内达和黑田博树，瓦伦泰发表看法，「上半季的皮内达是很难击败的，但在下半球季，他的表现就显得普通，水手经过大量观察后选择将他交易。」
「黑田博树是名好投手，但他又老了一岁，且去年他在国联投球而不是美联，黑田将在一座对打击者有利的球场投球。与上季的柯隆(Bartolo Colon)、贾西亚(Freddy Garcia)相比，新球季洋基的后段轮值或许有所升级。」瓦伦泰说。
此外瓦伦泰对新球季的红袜颇具信心，他说，「我认为我们是一支不错的队伍，若我们在球季进行中适时地补强所需，且注意到球队的优缺点，我们将是杰出的(球队)。」
红袜主力捕手沙塔拉马奇亚(Jarrod Saltalamacchia)则表示，「我从未想过球队还需要洒大钱签球员，我们的核心已建构，任何时候，你拥有巴寇兹(Clay Buchholz)、贝奇特(Josh Beckett)、 列斯特(John Lester)三名强投，使你不用担心太多。此外，我们还有4到5人将竞争后段轮值，去年洋基的柯隆和贾西亚顶得不错，今年该轮到我们了！」