MLB/战绩差天使2教练没头路 总教头索西亚续留

记者林宋以情/综合报导

洛城天使队2013年球季缴出近10年来最差成绩,不但没有进到季后赛,全年胜率更是不到5成,也让天使球团不得不大刀阔斧开铡,撤换打击和板凳教练,不过教头西亚(Mike Scioscia)以及总管狄波托(Jerry Dipoto)则是保住了饭碗

▲天使总教头索西亚得以续任。(图/达志影像美联社)

连续4年和季后赛无缘的天使队,本季78胜84败也是自2003年来最差战绩,因此天使球团也决定撤换掉打击教练埃帕德(Jim Eppard),以及板凳教练皮奇欧洛(Rob Picciolo)。

不过天使球团仍给总教头索西亚、总管狄波托一次机会,特别是教头索西亚,09年天使队以10年5000万美金(约台币14.69亿),平均年薪500万美金(约台币1.4亿)签下他,使他成为年薪最高的教头,但战绩仍未见起色

对于自己能续任总教练一职,索西亚表示,「这是我想待的地方,我也会尽力让球队回到正轨。很高兴我还有再一次机会可以去达成这个任务。」

至于同样续任的总管狄波托则表示,未来会在各方面加强改善,「这的确是相当难熬的球季,但我们已针对球队场上场下拟定对策,最重要的是,我们要重新找回02到09年那段时期优异的表现。」

►►►接收更多精彩赛事,欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团