MLB／终身勇士 琼斯宣布今季退休
再来一件！快来抽「林书豪Makiaveli T-Shirt」！」
今年是亚特兰大勇士队老将琼斯(Chipper Jones)的第19个球季，却也是他最后一个球季了。即将迈入40大关的他，宣布在2012年球季结束后将退休。
▲年纪大加上伤痛不断，琼斯宣布今季结束后将退休。(图／达志影像／美联社)
不止一次说过自己已经老了，也不止一次透露要退休，这个1995年冠军阵容中仅存的选手琼斯，其实长年来都饱受伤痛所苦，好几次都想高挂球衣。「我已经厌倦去思考(退休)什么时候会发生，所以我在开季时宣布，这是最后了。这是肯定的。」
19个球季都待在同一个球队，在交易盛行的美国大联盟实属不易。琼斯表示他很钦佩前巴尔的摩金莺的小瑞普肯(Cal Ripken)和前圣地牙哥教士的小葛温(Tony Gwynn)可以一直待在同一个球队，「我不认为我可以达到他们的境界，但我很骄傲我可以一直待在一个球队那么久。」
「他已经有18个卓越的球季，我们希望他的第19个球季可以更好，」勇士队总裁舒尔赫兹(John Schuerholz)说。他也细数琼斯的贡献，「他好几次被选进明星赛，生涯打击率超过3成。最重要的是，他是我们一路以来以赖的强打。」
琼斯是个左右开弓的打者，过去18个球季累积8597个打数，击出2615支安打，其中包括454支全垒打，贡献1561分打点，去年还达成左右开弓选手最速450支全垒打的纪录，生涯打击率3成04。