NBA》字母哥:其实我不是希腊人

公鹿阿提托康波发表自己的新款球鞋。(美联社资料照)

公鹿队新科MVP阿提托康波(Giannis Antetokounmpo)绰号希腊怪物」,他获奖后对英媒BBC谈起童年的遭遇,其实他根本不是希腊人。虽然在雅典出生,不过阿提托康波全家都是非法移民,他们来自奈及利亚,没有合法文件,不被承认是希腊公民

前年希腊国家队打算征召阿提托康波参加欧锦赛,他以膝伤为由退出,希腊篮协指责他假装受伤、罔顾国家荣誉。其实哪有什么国家荣誉可言,阿提托康波18岁前都不是希腊人,他当年穷到只有一双球鞋,要跟哥哥轮流穿着去打球,还要在路边摆摊卖一些便宜的东西

阿提托康波自豪地说:「我卖东西很厉害,根本是传奇人物级的。从小看着父母辛苦工作养家,我脑里就只想着如何赚更多钱,从没想过会出名。」他不是希腊人,24岁时却成为全希腊最有名的人,「这一切真的很疯狂。」

非洲小孩一样,阿提托康波自幼喜欢的也是足球,直到某位篮球教练惊异于他的劲爆体能。当时阿提托康波根本没在打球,他只是跟哥哥在一旁跑来跑去,篮球教练看到他的体格和改变方向的速度,就知道自己挖到宝了,力劝他参加篮球训练

种族歧视并不是问题,最困扰阿提托康波的主要还是经济来源,他到17岁都还在摆地摊,靠着球队提供的工作度日,有时候就累到睡在体育馆。直到2013年终于苦尽甘来,29支NBA球队派人来雅典看他打球,最后公鹿队首轮第15顺位将他挑走。唯一没来的那支球队就是少根筋的纽约尼克。

来到美国短短6年,阿提托康波的人生完全改变,腰缠万贯、名震雅典,还拥有自己的签名鞋,这都要感谢NBA。毕竟非洲、欧洲少年心里尊重的是足球员田径选手,不晓得打篮球亦是前程远大。他在赴美选秀前两个月才终于拿到希腊公民权护照拼音为Adetokunbo,由于拼写复杂,所以有了现在「字母哥」称号

尽管在希腊的童年清苦又不被认同,字母哥始终很感激雅典给予他们家乡所没有的安稳生活,日后言必称自己是希腊人,真正做到了「昔日我以国家为荣,今日国家以我为荣。」