纽时头条／史上最强！美宣布发电厂要减碳30%
▲欧巴马政府宣布，2030年之前将美国发电厂的碳污染从2005年的水准减少30%。（图／翻摄自网路）
欧巴马政府周一宣布了国家环境保护局（environmental Protection Agency，简称EPA）提议的规定，要在2030年之前将美国发电厂造成的碳污染从2005年的水准减少30%，这是美国政府为应对气候变化采取的最强有力的行动之一。
此一规定针对的是美国碳污染的首要来源：即美国600多家火力发电厂。专家称，如果在法律和立法上能顶住预料中的攻击，该规定可能会导致数百家火电厂被关闭，还可能在几十年的过程中给美国电力行业带来系统性的变化，包括发电和电力使用方式的变革。
该规定可能是欧巴马总统从本质上塑造国内政策的最后机会，也可能是其政绩的决定性要素。在第一个任期内，欧巴马总统未能推动一项彻底的气候变化法案在国会获得通过，如今，他正在以自己的意愿行事，通过动用 1970年《空气清净法》(Clean Air Act)赋予自己的行政权力，发布该项规定。
根据此一规定，各州将拥有广泛的政策选择，以实现污染削减目标。联邦政府允许各州透过变革各自的电力系统：透过安装新的风力和太阳能发电设备或采用节能技术，以及开始创建或加入州一级或地区性的「碳排放限额交易」计划：减少排放，而不用立即关闭火力发电厂。在「碳排放限额交易」计划中，各州同意限制碳污染，并买卖污染许可。