盘点各国脏话 越南竟像「good day」台语最有力
许多人学习新语言的第一句话就是脏话,这次「不要闹工作室」特地汇集各国「超实用国骂」,其中网友评鉴越语听起来像是「good day」、香港人哪有这么含蓄、芬兰听起来很没杀气等等,甚至听完只觉得还是台语最有力。
「不要闹工作室」这次盘点各国脏话。首先甘比亚要挑战最长脏话的宝座,「ababa faningo」代表「fuck」;另一方的葡萄牙也不遑多让,「puta que pariu」表示「motherfucker」。同一种骂人的方式也有不同讲法,例如「son of bitch」在菲律宾叫做「putang ina(妓女的儿子)」,在波兰就是「skurwysyn」。
有些脏话听起来「俗搁有力」。不过,有些却被认为「很浪漫」,法国的「fuck」是「putain」、「shit」是「merde」、「shut up 」是「ta gueule」,听完不禁好奇,或许是法国人天生自带+9滤镜,才会连骂脏话都有人倾倒。
其中值得一提的是,越南的「fuck off」是「cut di」,听起来像是「good day」,让工作人员忍不住重复了一遍。最后则是华人圈的脏话,香港出现耳熟能详的「八婆」、「顶你的肺」、「仆街」,听完了一轮后,还是觉得台语最有力,「XX」、「XXX」、「XXXXX」、「XXXXXX」等,实在是顺口多了。