Pisa、Pizza分不清 IS推特撂狠话却拼错字被网友嘘爆
▲伊斯兰国组织成员在推特上面贴文，说要把同性恋者推下比萨斜塔，但却引来网友嘲笑，因为他把比萨斜塔的英文Pisa错拼成Pizza。(图／取自推特)
回教激进组织「伊斯兰国」(IS)日前公开在利比亚斩首埃及裔基督徒的血腥影片，还扬言并「将在阿拉的允许下征服罗马、将同性恋者从比萨斜塔推下去」。但此番言论却被义大利网友集体嘲笑，因为伊斯兰国的成员拼错字，把「比萨(Pisa)斜塔」变成了「披萨(Pizza)斜塔」。
根据英国《都市报》(Metro)报导，伊斯兰国成员在推特帐号上面发表贴文，po文内容写着「我们将在真主阿拉的允许下接管罗马，把同性恋者从比萨斜塔推下」(We will use your leaning tower of pizza to throw off homosexual)。但此文贴出后却引来不少网友嘲笑，原因是因为该贴文把比萨斜塔(Leaning Tower of Pisa)拼成Pizza，而且比萨斜塔也不在罗马。
有不少义大利网友转发伊斯兰国的宣战贴文，纷纷嘲笑该则贴文的拼字错误，还有人调侃说义大利南方塞车严重，好心提醒伊斯兰国成员「小心别遇到塞车」；也有人说义大利首都本来就已经够乱了，伊斯兰国成员还是待在叙利亚就好。目前伊斯兰国该篇错字百出的贴文已经遭到移除。
▲义大利网友在自己的推特上贴文讽刺伊斯兰国，说义大利南部塞车情况很严重，不用想来征服义大利了。(图／取自推特)