朴槿惠引用「论语」谈北韩 习近平以汉诗强调情谊
南韩总统朴槿惠与中国国家主席习近平27日在北京会面，两人一开始以中文寒暄，接下来谈到北韩议题，朴槿惠引用「论语」表达，北韩让局势紧张，所以北韩应该主动以具体行动展现诚意，而习近平则引用诗句来强调中韩的深厚情谊。
南韩《中央日报》28日引述南韩外交部长尹炳世透露，「朴槿惠汉语流畅，包括习主席在内的许多人士都面带微笑，对朴槿惠的到来表示欢迎。」特别是习近平提到8年前曾在(首尔汝矣岛的)63大厦的「百里香」(中国饭店名)与朴槿惠见面，所以这次就像是老朋友见面一样。
8年前，习近平在担任浙江省委书记时访问南韩，曾经与当时还是在野大国家党党魁的朴槿惠在「百里香」餐叙。
▲习近平27日与朴槿惠举行会谈。会谈后，两人共同会见记者。(图／新华社)
据报导，朴槿惠与习近平以中文寒暄5分钟后，正式就北韩核武问题进行讨论。朴槿惠引用了「论语」里的一句话，「始吾于人也，听其言而信其行。今吾于人也，听其言而观其行」。意思是说北韩让局势极度恶化，所以北韩应该主动站出来用具体的行动来表现诚意。
对此，习近平引用了统一新罗时代的学者崔致远的诗「泛海」，强调中韩之间的深厚情谊。他首先讲道，「两国的交流历史非常悠久，唐朝时期新罗学者崔致远来到中国学习，离开时写下了『挂席浮沧海 ，长风万里通』的诗句。」他解释，这句诗的意思是「乘船行驶在蓝蓝的大海上，息息的海风通向了万里之外」。