企鹅妹半夜发「英中韩3语公告」 解释泪崩内幕:讲了非常恶毒的话

企鹅直播泪崩。(图/翻摄自PTT、图/翻摄自企鹅妹IG)

网搜小组综合报导

南韩人气实况主企鹅妹(윰찌니,Jinny)来台学习中文3个月,也不忘分享自己在台湾生活,没想到日前的直播中,企鹅妹突然和弟弟冲突,爆气吵架、互呛的戏码当场上演,引发粉丝网友热议。事后企鹅妹贴出长篇公告文中用3种语言解释这次的事情,并向大家道歉「让你们看到这种画面真的很抱歉」。

一名网友在PTT的Gossiping板上贴出企鹅妹的长篇道歉公告,原PO先是稍微解释事发原因,说企鹅妹直播时跟弟弟吵架,「吵到要翻桌画面直接放送到普罗大众眼前」,后来企鹅妹似乎自觉跟弟弟对骂的话太难听,事后把实况回放影片都删除。

原PO说,姊弟俩的妈妈也听说因为这件事,打算要从韩国来台湾,弟弟则是跑出去嚷嚷「那就回韩国好了」,「后来企鹅妹关了直播,一堆人寄信发IG私讯给她给建议,后来半夜快2点发了公告」。

►想看温馨、搞笑、趣味满满的新闻,欢迎加入官方Line「ET酷搜」

▲企鹅妹之前与弟弟一起来台湾旅行路边留下合影。(图/翻摄自企鹅妹IG)

企鹅妹在公告中以3种语言(英、中、韩)向观众道歉,她表示,让大家看到家人吵架这种尴尬画面,她真的很抱歉,「我们其实在私底下多多少少会吵架,但在公共场合吵架是不好的」。她说,彼此确实讲了不少狠毒的话,但两人都不是有意的,现在已经把话讲开、也解决事情了。

企鹅妹透露,有很多观众告诉她,不该对弟弟说那些话「这我非常同意」,「到目前为止,当我们吵架时,我不知道我对我弟弟说了的那些话是那么的幼稚而且不恰当,但当我听了其他人的意见后,我觉得我应该要更成熟一点」。最后企鹅妹也说,她会学习当一个更好的、不再幼稚的姊姊

▲企鹅妹直播时和弟弟吵架,当场气哭。(图/翻摄自PTT)

原PO也在文中发表看法,他说从公告和讨论区来看,企鹅妹应该是有跟弟弟把事情说开,但弟弟应该还是不爽、要回韩国,「因为昨天企鹅妹的气话说弟弟都用她的钱、鲁蛇,弟弟好像这点过不去、有芥蒂,还是要回韩国、放姐姐一人在台湾」。不过也说不定弟弟过2天气就消了,或妈妈就飞过来解决事情,「因为当初就是爸爸妈妈坚持弟弟要一起来的,毕竟一个女生外国,妈妈应该不会让弟弟赌气回韩国」。

原PO透露,自己当时有跟到一点直播,姊弟俩真的吵得很严重,「有些事情不该说的脱口而出,就算是气话,和好后还是会有心结」,而且企鹅妹公告也说,她讲太多威胁恶毒的话了,像是弟弟鲁蛇、念烂大学学店等等。最后他则认为「不过家人本来就很常吵架,过几天气消就好了,但是韩国人就不知道了,反正有大绝,爸爸妈妈都来台调停」。

►Follow网路流行风向,点我加入官方Line@帐号

企鹅妹公告内容全文

Hello everyone :DLong time no announcement lolAgain I wanted to say sorry for showing such embarrassing family fight scene.We fight a lot in private but fighting in public is very not good to look at.

We’ve said very toxic things to each other that we didn’t really meant.

Now we’ve talked and sorted things out.

Still I should not have attacked / threatened him even though I wasn’t serious. A lot of viewers told me I should not have said that and I agree.

So far, when we fight, I didn’t know what I said to my brother was childish and inappropriate but now that I hear from another people’s perspective, I think I should be more adult about it. After all, I’m 5 years older than him XD

I hope I can learn from this experience and learn how to be a better sister instead of being childish.

Again, thank you for telling me what’s wrong and sorry that you guys had to see this.

大家好 :D好久没有发公告了 lol我想我必须再一次跟你们道歉,让你们看到如此尴尬的家人吵架画面。我们其实在私底下多多少少会吵架,但在公共场合吵架是不好的。

我们对彼此讲了些非常恶毒的话,但其实我们并不是有意的。

但现在我们已经把话讲开,而且把事情解决了。

不过,即使我不是有意的,我还是不应该威胁或是骂我弟。后来很多观众告诉我,觉得我不应该说那些话,这我非常同意。

到目前为止,当我们吵架时,我不知道我对我弟弟说了的那些话是那么的幼稚而且不恰当,但当我听了其他人的意见后,我觉得我应该要更成熟一点,毕竟,我比我弟还大5岁 XD

我希望我能从这次的经验中学教训,学习当一个更好的的姊姊,而且不再幼稚。

再次,感谢各位告诉我做错的地方,然后也很抱歉让你们看到这些画面。(수정됨)

안녕하세여 여러분오늘 동생과 싸우는 장면을 방송에 내보내게 돼서 정말 부끄럽습니다아ㅠㅠ지금까지 동생과 많이 싸웠지만 이렇게 공개적으로 싸우는건 정말 보기 안좋은것같아요

지금은 잘얘기해서 잘 해결했어요!많은분들이 제가 누나면 좀더 철있게 행동했었어야 한다고 하셨는데맞는것같아요 ㅠ ㅠ

이번일로 더 나은 누나가 됐으면 좋겠습니다다시한번 여러분 뭐가 잘못된지 말씀잘해주셔서 감사하고 이런 방송 보게 해서 죄송해요 ㅠ ㅠ

파이팅 할게요! 잘자요!