妻夫木聪现身说法!《愚行录》映照人性愚昧
作者 / friDay影音编辑部「在那里,没有恶意,也没有善意。」
修业于波兰洛兹电影学院(Lodz Film School,为波兰电影大师华依达、波兰斯基、奇士劳斯基之母校)的日本新锐导演石川庆,幸运获得名导北野武的制作公司「Office北野」的全力支持,初试啼声决定改编贯井德郎(日本推理作家协会赏、山本周五郎赏)的本格派推理小说《愚行录》,不仅顺利邀请到一线演技派男女演员妻夫木聪 x 满岛光再度同台飙戏,更一举入选威尼斯影展的「地平线单元」。
曾入围直木奖的《愚行录》,因采多样叙事观点,曾被认为是最不可能改编成电影的篇章,问世10年仍迟迟未能影像化,最后终于遇到了石川庆的青睐。然而,在改编时间极度压缩下,制作公司决定聘请《深夜食堂》的名编剧向井康介改编,建构起全片的客观架构,经由发生在幸福美满家庭的一场灭门血案,一步步揭开黑暗人性,以及幸福背后不为人知的黑暗面(抖)…
《愚行录》(Gukoroku-Traces of Sin)堪称妻夫木聪、满岛光(分别荣获日本奥斯卡影帝、最佳女配角奖)继共演《恶人》之后,演技爆炸的瞩目之作!friDay影音上周六(6/3)很荣幸有机会专访随片来台宣传的妻夫木聪,以下简单整理访谈Q&A跟广大影迷们分享。
▲friDay影音专访随片来台宣传的妻夫木聪。(图/friDay影音提供)
Q:您在决定接演《愚行录》之后,也看过了本格派推理的原作。请问您是如何理解这个角色来演出的?
A:当初看了石川庆导演所提供的故事大纲后,觉得这个角色(八卦周刊记者田中)很有趣便决定接下,后来看了原着后,才发现其实小说里田中根本没有登场。因此究竟要如何诠释田中,也成了导演与我非常大的挑战。他既不能抢戏,但也不能没有存在感。
田中终究是个比较阴郁冷血的角色,我自己平常不演戏时是个爱和人聊天的人,但在「田中状态」里便真的不太爱和人搭话了,好在《愚行录》的拍片时间只有短短的20天,不用在这个状态里待太久。
▲如何诠释田中成了妻夫木聪很大的挑战。(图/绝色国际提供)Q:听说为了演好这个角色,您还去做了田野调查?
A:我有拜托一家报社让我进去参观实习,深入了解记者的工作是怎么一回事。另也访问了负责刑事案件的周刊记者,据他所说,每个取材对象的性格都不一样,所以要配合对方个性才能问到更细的东西。我也有将这个概念融入角色当中,希望大家可以注意到。
▲妻夫木聪为戏深入了解记者工作。(图/绝色国际提供)Q:您曾获得日本奥斯卡奖多次的肯定,从阳光(《水男孩》)到阴郁(《恶人》)、从搞笑(《菜鸟评审员》)到凶残(《恶魔蛙男》),甚至同志(《怒》)、动画角色(为《多啦A梦》动画配音、应Toyota之邀饰演《多啦A梦》真人版大雄)都尝试过了,心目中还有没有什么想要进一步挑战的角色原型?
A:我自己非常喜欢李安导演的《断背山》。虽然我在《怒》里已挑战过同志角色,但这个角色仅是全片的一小部分而已。有鉴于日本社会仍对同志之爱较无法理解,我想要用角色传达「爱是超越性别等等外在形式」的这件事。因此如果可以的话,我会想要挑战看看《断背山》里希斯莱杰的这个角色。
Q:您心目中有想要一起合作的对象吗?
A:我跟张震私底下是很好的朋友(小编按:今年3月中《牯岭街少年杀人事件》的数位修复版在日本上映时,张震随片来到日本宣传。知道妻夫木聪有条「幸运鲨鱼内裤」的张震,也特地带了一条鲨鱼海滩裤送给他),虽然过去有曾经在同一部片演出过,但至今尚未有从头到尾好好对戏的机会。如果可以的话,想要和张震一起共演剧情长片。
A:的确,我想像演出《断背山》的对手会是外国人,因为语言沟通不是那么容易,而是需要靠心灵沟通的。我比较熟的外国演员就是张震和一位韩国明星朋友了,相较之下张震的胡子比较少,拍起来比较不会受伤(笑)。
Q:您曾为了演出侯孝贤导演的《刺客聂隐娘》而推掉了不少工作。可以和我们分享您和侯导工作的经验吗?
A:我和侯导在10多年前便曾有一面之缘,但真正接到演出邀请是在5、6年前。能获得国际大导演的青睐,很荣幸自然是不用说,还受到像是干儿子一般的疼爱,常常拿东西叫我吃(笑)。我曾问过侯导为什么找我演出《刺客聂隐娘》?他表示因为很喜欢我在《水男孩》中的演出,和侯导合作是很难得又开心的经验。
Q:请您和我们分享,您最推荐《愚行录》的理由。
A:电影虽然是娱乐,但也可以是一面镜子,来省视我们的内心。《愚行录》片如其名,为人们所做各式各样愚行的一系列目录/型录。我自己特别推荐片头一起始公车的这场戏,这也是原着里所没有的。我相信看过《愚行录》的观众应该都可以理解,以客观的角度来看,会发现这样的「愚行」也曾发生在自己身上。更进一步来说,若是对自己的愚行视若无睹,才是最最愚蠢的事。(完)
▲▼电影《愚行录》剧照。(图/绝色国际提供)
《愚行录》将于6/9正式在台上映,是部能够在观众心里留下余韵无穷反思精神的好电影,敬请大家好好把握、进戏院观赏大银幕!
《愚行录》完整故事大纲:
一个宁静的社区突然发生一场灭门惨案,死者田向浩树(小出惠介饰)事业有成,有着性格温柔的美丽妻子(松本若菜饰)及可爱的女儿,美满的一家三口深受邻居爱戴及羡慕。
事隔一年多,犯人依旧下落不明。八卦周刊记者田中(妻夫木聪饰)为着妹妹光子(满岛光饰)因虐儿被捕入狱而烦心,为了转移注意力,他开始调查这起渐渐遭人淡忘的案件。
然而所有受访者似乎都另有隐情,在众说纷纭的情况下,是否真的能查出凶手?随着田中的采访逐渐深入,田向一家不为人知的黑暗面也渐渐显露,而妹妹光子又有着甚么不可告人的秘密呢?