千年老哏!林强:「赣伊娘」是台湾人很爱讲的温暖字句

▲毕赣执导《路边野餐》。(图/前景提供)

记者华少甫台北报导

2015年获得第52届金马奖最佳新导演的毕赣,近日在台湾宣传他的新片《路边野餐》,9日与林强出席对谈活动,两人妙语如珠,曾多次与侯孝贤合作的林强,更当着全场观众的面,称赞毕赣很有才华,也许有望成为亚洲下一代的侯孝贤。

►►►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!

林强说,先前在北京独立电影奖时,透过朋友介绍,看到了《路边野餐》这部作品,「那时我正在侯导的片,侯导曾经跟我说,要多帮忙毕赣这种年轻人,我也觉得他们的才华是我这一代的老人学不到的,所以就帮他配音,没想到这部电影上映以后,受到这么多好评。」

▲毕赣执导《路边野餐》。(图/前景提供)

有趣的是,毕赣说自己曾经听过乐团浊水溪公社歌曲《雨季》,「当时我一直听到歌词在讲『伊娘』,我觉得好像是一句很温柔的话。」此时,林强突然开玩笑说:「要是加上你的名在前面的话,应该就更温柔了!全台湾到处都有人在讲这句话。」相当幽默。

▲林强9日跟毕赣对谈。(图/资料照/翻摄网路、金马执委会提供)