台湾人爱把这2字挂嘴边 8千人爆共鸣:我也常讲

台湾人将「谢谢」当作日常惯用语。(图/示意图,达志影像)

一名男子近日到ATM领钱,发现按键旁贴了一张便利贴,原来是有民众拾获前一个人的提款卡,将其转交给行员,怕遗失者返回找卡片而留下字条,字条最后还写「谢谢」,让他不解为何热心助人要说「谢谢」,贴文吸引8千人关注,许多人说「谢谢」是台湾人常用的惯用语,还有一名网友自爆被警察开单,还跟对方说谢谢。

原PO近日在脸书社团《路上观察学院》上传一张照片,只见一台ATM按键旁贴了一张便利贴,内容指一名女子领完钱却忘了取回提款卡,已交给银行的行员,字条最后还附上一句「谢谢。」

原PO大赞写字条的人很善良,但不解为何热心帮助他人还要说「谢谢。」图文曝光,引发逾8千人讨论,多数人表示「谢谢」是台湾人的惯用语,和大家常讲的「不好意思」一样,且礼多人不怪,也能和他人建立良好关系。

网友纷纷留言,「礼貌用语而已,我也会这样」、「台湾人习惯把谢谢当语助词了」、「是一种礼貌跟习惯,我也很常这样用」、「前几天被警察开单,我也跟他说了谢谢。」