乔治克隆尼获奖甜蜜蜜!告白台下孕妻:以当你丈夫为荣

▲▼乔治克隆尼跟艾默阿拉穆丁在怀孕消息公开后首次露面。(图/达志影像

记者林映妤综合报导

乔治克隆尼(George Clooney)与妻子艾默阿拉穆丁(Amal Alamuddin)6月将迎来一对龙凤胎,24日晚间他带着艾默出席第42届法国凯萨奖(Cesar Award),这也是他们曝光怀孕消息后首次公开合体。当晚乔治克隆尼获颁终身成就奖上台致词还放闪:「给我的妻子艾默,我没有一天不以当你的丈夫为荣!」超级甜蜜!

乔治克隆尼在跟艾默阿拉穆丁传出怀孕消息前,婚变、情逝传闻不断,让外界质疑2人是否感情降温;不过他昨在颁奖典礼大方感谢妻子,直接粉碎传闻。「给我的妻子艾默,我没有一天不以当你的丈夫为荣,我很兴奋我们接下来还有更多时光,特别是未来几个月,我非常爱你!」闪瞎全场

事实上夫妻俩走上红毯时,乔治克隆尼就对媒体透露,得知妻子怀孕时,就把消息告诉身边的亲密好友了,然而好友却对他的年龄开玩笑,糗他55岁才当爸,「他们还会故意突然学宝宝哭声,让整个餐桌爆出笑声。」

▲乔治克隆尼跟尚杜贾丹一来一往,互动十分逗趣。(图/达志影像)

典礼另一插曲是,乔治克隆尼因为法语不轮转,于是致词时拜托好友法国影帝杜贾丹(Jean Dujardin)帮翻译,不过内容却讽刺又逗趣。他提到美国现任总统川普,并表示世界正面临一些不好的重大变化,呼吁大家不要败给仇恨

但他一边说,尚杜贾丹的翻译却超歪!乔治克隆尼说「爱会战胜仇恨」,尚杜贾丹翻译「川普爱仇恨」;他说「勇气战胜恐惧」,被翻成「川普怕怕」;他说「正确的事永远战胜错误」,却变成「川普永远是错的」!2人一搭一唱,让全场喷饭。

电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!