求英文歌!歌词像唱「胆子很大」 神人2mins贴正解…千人一听笑疯

▲原PO到爆废公社求歌。(示意图/pixabay)

网搜小组综合报导

许多人会请广大网友帮忙找歌,但空耳出来的歌词旋律,常常让人笑翻。一名男网友日前就在脸书《爆废公社》求一首英文歌,说歌词很像在唱中文的「胆子很大」,没想到才刚贴2分钟,1楼网友马上神解。但听到曲子后,其他人都笑喷「音乐一出来嘴角竟然失守了」、「转不去英文了啦」、「真的胆子很大」。

「求一首英文歌」,男网友文中形容歌词,「只听到很像中文『胆子很大』,然后一直重复唱」。贴文才过2分钟,马上有人留言「没意外是这首」,并贴出一首歌,是由国外女歌手Marc Philippe演唱的《Dancer In The Dark》,原PO试听后,也马上更新贴文「#1楼太神」。

没想到,这答案不出还好,一出让大家都笑崩,因为女歌手的唱歌口音关系,让「Dancer In The Dark」这句歌词,瞬间被空耳成「胆~子很大!」其他人纷纷笑喷「胆子真的很大,大到有回音」、「听到第一句马上嘴角上扬」、「被胆子很大洗脑了啦!每次听到这句就笑死」、「这个后劲太强」。

也有人留言赞叹1楼网友「太神!请问哪一系毕业的」、「神串留名」、「你根本是神的存在」、「此楼楼主太神」、「只能献上膝盖了」。原PO也忍不住2更「#1楼别让他沉了」、「大家请到1楼留言」;接着还3更,说该支MV观看次数,从「原本3,497,xxx次,到现在 3,509,297次」、「#废友太神啦」、「#赶快标注 胆子很大的 朋友」。

►想看温馨、搞笑、趣味满满的新闻,欢迎加入官方Line「ET酷搜」