任贤齐助理做错还狡辩 他爆气翻脸「脏话齐飞」

欧文杰(左起)、任贤齐游乃海台北电影节之邀宣传《树大招风》。(图/记者黄克翔摄)

记者林映妤/台北报导

港片《树大招风》导演之一欧文杰、监制游乃海以及演员任贤齐受台北电影节之邀来台受访,任贤齐在片中饰演三大贼王之一叶国欢原型人物叶继欢),该号人物曾在历史上拿把AK-47在大街上扫射抢劫,逞凶斗狠的猖狂事迹台湾人都熟知。任贤齐戏外也曾对手下助理发飙,连脏话都谯!

▲任贤齐自爆其实私下也会对助理发脾气。(图/记者黄克翔摄)

任贤齐在片中连抢一条街金饰银楼,电影里重现当年,逼真到观众以为是真的新闻画面。他用心揣摩该角,看画面研究叶继欢拿枪姿势犯罪手法,甚至大谯潮州汕头的脏话,也为戏剃光头营造出杀气腾腾的氛围,但其实任贤齐从没真的探视过终身监禁的叶继欢。他笑说:「曾参与过更生人计划,进过监狱,有人跟我说『在那边那个就是叶继欢』,但是我觉得『算了算了,从新闻上的了解应该足够』没有真的跟他交谈。」

▲任贤齐片中理了个大平头模样凶狠。(图/华映提供)

片中他从闻风丧胆的贼王变成走私商,对高官哈腰鞠躬却被看不起,最后他爆气决定重出江湖情绪转折最大。任贤齐其实戏外是个好好先生,但他也坦承自己发过飙,「手下助理没做好还狡辩时候就会让我翻脸,而我翻脸的话就很难收拾,是脏话齐飞那种。演《树大》时家人都会怕我啊,觉得我眼神很怪,小孩也会怕怕的。」

不过他也哀号拍摄时自己根本被导演欧文杰整,有场戏他得追着被抢走的卡车,可一颗镜头竟然拍了2天,他穿着小皮鞋狂奔,跑到鞋掉剩下袜子,脚超痛,才知道前几个take导演根本没在拍,等他跑累了感觉出来了才action,「我觉得拍银河映像(《树大》监制杜琪峰韦家辉所创立的电影制作公司)的片都像在打仗。」

▲任贤齐饰演从贼王变成走私商,却忍不了低声下气进而重出江湖。(图/华映提供)

欧文杰也谈到为何选任贤齐来演该角,「一是任贤齐是台湾人,接受过军训枪枝陌生;二是他曾在杜琪峰戏中演过劫匪;三是叶继欢不是土生土长香港人,要有口音,他很适合;四是体型适合,也可以剃头展现凶悍面;五是看了《明天记得爱上我》后,觉得他能呈现走私商的低头示弱,跟贼王会有反差效果。」

►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!