侯孝贤《尼罗河》进柏林 蔡灿得忆昔日女神片场飙脏话
▲(左起)陈怀恩、高捷、陈淑芳、蔡灿得、阳帆出席2016德国柏林影展行前记者会。(图/记者黄克翔摄)
第66届柏林影展将在2月11日揭开序幕,这次台片入选片数创新高,共有6部作品获青睐。侯孝贤29年前作品《尼罗河女儿》在国家电影中心帮助下让底片电影修复,入选柏林影展经典单元。摄影师陈怀恩、演员高捷、阳帆、蔡灿得代表出席25日举办的柏林影展行前记者会,讲起近30年的往事让大家回忆涌上了心头。
陈怀恩「爆料」侯孝贤当时是为了生活才接《尼罗河女儿》这部爱情片,该片是想让女主角杨林再创事业高峰,更找来当时有奶油小生气质的阳帆来跟她配对,怎知这部片没让杨林再翻红,票房也普普,倒是让高捷从此跟侯导合作近30年。
高捷透露《尼罗河女儿》其实是自己提供给侯孝贤的真实故事,很多人事物都跟他家庭成长相似,不过里面也加了很多社会现象跟社会事件,那时流行洋烟,他在片中就得猛抽,让本来只抽「长寿」的他后来只能抽洋烟,这习惯就这么影响了他30年。
而演出男主角之一的阳帆也逗趣说,记得有一幕要在餐厅里帅气帮杨林点柳橙汁,侯导就跟他说:「阳帆,你就是周润发!」怎料他演出时说出:「来,柳橙汁一杯!」却整个娘掉,至今让他糗到在台上说:「影片修复好顺便把我剪掉好了!」让众人喷笑。
而主演杨林妹妹的蔡灿得当时还是童星,她笑说自己并非为了生活才拍片,纯粹就爱当时的大明星杨林,但她在片场幻灭,因为杨林演的是太妹,脏话狂飙,让她吓坏了。另外资深演员陈淑芬也力挺台片,她笑说自己都忘记拍过《尼罗河女儿》了,到今天高捷喊她一声「妈!你好!」才让她猛然想起,陈淑芬也说一定要支持国片,更搞笑说:「记得找我拍片啊~我很便宜的。」
除了《尼罗河女儿》之外,赵德胤的《翡翠之城》入选青年导演论坛单元;实验电影导演洪子健《无主之地:一部台湾电影》跟艺术家陈滢如《超距合作》入围青年导演论坛延展单元;入围柏林影展短片竞赛单元的《禁止下锚》将角逐金熊奖;电影工作者谢沛如也以剧本《大饿》获选参加柏林新锐营的剧本工作站。另外2部新片《五星级女干女》以及《失控谎言》也将前往参加市场展。
▲▼《五星级鱼干女》蔡明修、陈淑芳、吕安弦以及《失控谎言》楼一安、王柏杰、陈庭妮、黄镫辉皆出席行前会。(图/记者黄克翔摄)
►►►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!
►►►iOS:点我下载。
►►►Android:点我下载。