「人」字去Man加People　加拿大总理强调性平等挨批

▲ 杜鲁道当时在演讲中纠正女子的发言。（影片来源The Daily Wire）

国际中心／综合报导

加拿大总理杜鲁道（Justin Trudeau）目前遭到部份人士批评自以为是、爱说教（Mansplain ）和爱炫美德（virtue signalling），因为他在温哥华岛大学（Vancouver Island University）的演讲中，纠正一位妇女使用人类（Mankind）一词。杜鲁道当时表示，「我们比较喜欢说『people-kind』而不是『man-kind』」，因为「peoplekind」没有性别区分，比较具包容性。

据了解，女子是女权组织世界福音宣教协会的一员，当时她向杜鲁道感谢，因为他让女性加入内阁，知道女性拥有的权利与能力；后来她提到，加拿大的法规限制宗教组织的志愿服务，希望杜鲁道可以让所属教会更容易从事志愿工作，因为「母爱是改变人类未来的爱情」。

对于杜鲁门的言论，多伦多太阳报的一篇社论文章表示，杜鲁道爱说教；每日邮报的一篇专栏文章也表示，杜鲁道是「唯一最友善」的总统，企图赢得自由主义者的芳心；另外，有人认为，杜鲁道过于强调政治正确，缺乏观点；也有人认为杜鲁道借由纠正妇人，让自己看起来像是女性主义者。

▼ 杜鲁道2日在温哥华岛大学致词。（图／路透）

有网友幽默地表示，如果女子对杜鲁道说，「总统，你已经疯了（go mental）时」，这时杜鲁道可能回，「你错了，不是『mental』，而是『peopletal』」。

不过，年轻女子坚持自己没有被冒犯，「我看起来被它困扰了吗？」《Vice》杂志的作家布朗（Drew Brown）也表示，网路上流传的22秒影片，没有显示活动过程中的交流背景，应该在市政厅装上「白痴警报铃」。

「这段视频是真实的，但它被裁剪成一个（有趣而可信）谎言」，布朗贴出两小时长的完整版影片后表示，杜鲁道当时已经用相当好的方式，处理一个拥有强烈宗教信仰的团体。

▼ 演讲完整版影片（影片来源CBC News）