日籍游客台中公园迷途 翻译APP助攻旅途顺利

日籍旅客涩谷先生游台中公园迷路，幸经到派出所求助，员警透过手机APP日文翻译软体与其对话，贴心协助，让他大赞台湾的警察好棒。（中市警二分局提供／冯惠宜台中传真）

台中公园一直是国内外游客到台中旅游必游的景点之一；日前1名日籍旅客涩谷先生因迷路走到公园派出所求助，员警透过手机APP日文翻译软体与其对话，也告知他如何搭公车到下一个目的地，并贴心请公车司机协助，让涩谷大赞台湾警察「就感心A」。

台中公园一直是台中市重要的地标，而园区内的湖心亭更是台中市的象征，在1999年正式公告为「市定古迹」；日本籍旅客涩谷先生日前到台湾自助旅游，特地来到台中公园寻找日治时期的历史轨迹，流连忘返间顿时迷失了方向感，试着询问园区内活动的民众，没想到踫巧遇到的都是来旅游的外籍移工，双方鸡同鸭讲，一问三不知，他怕耽误接续的行程，因而到警二分局公园派出所求助。

当时值班警员施嘉承使用手机APP日文翻译软体与涩谷先生对话，了解到涩谷先生下一个旅游景点是国立自然科学博物馆，立即告知他正确他行车路线，及下公车时如何步行至目的地，并贴心地请公车司机到西屯路与英才路公车站时能协助提醒涩谷生先已到站，司机也热心允诺，涩谷先生表示，幸好有警察迅速及正确的指引，解决旅途上的不便，对于台湾警察的热心与耐心大为赞叹。

中市警二分局分局长周俊铭表示，天涯若比邻，警察服务不分国籍，借由这次协助外籍旅客解决难题，让日本籍男子对台湾警察留下好印象，也为国民外交增光添彩，期许同仁尽其所能给予民众关怀和协助，建立警察亲民、爱民与便民的良好形象。