大台南公车App英日语都可通 外籍游客安啦

台南政府为推广公共运输,在现有的中文版大台南公车App基础上,推出英、日文版本的大台南公车App,提供完整的查询介面及公车资讯。(图/交通局提供)

记者林悦南市报导

外国朋友注意啰!台南市政府为推广公共运输,在现有的中文版大台南公车App基础上,推出英、日文版本的大台南公车App,提供完整的查询介面及公车资讯,大幅降低外籍游客语文问题造成搭乘大台南公车的不便。

台南市公共运输表示,只要在智慧手机输入关键字「大台南公车」、或「Tainan City Bus」即可下载使用,并将依照使用者语系直接呈现英文或日文,非常的方便。

交通局局长林炎成表示,来台南旅游的外籍观光客多能以英文沟通,且英文为国际语言、另日籍人士来台南洽公、旅游人数日益增多,为让外籍朋友在台南能轻松自在的享受台南人文风采体验古都慢活文化之美,交通局特别将民众最常使用的网站与大台南公车App查询升级,并扩增英日文版本,大幅降低外籍游客搭乘公共运输的不便。

交通局长林炎成指出,台南市公车路网候车设施在经年累月的建置后,迄今已相当健全,结合4G智慧城市计划密集布设的4G Wi-Fi热点,已形成一套完整且友善的网路环境,不管是在地居民或外来游客,均可在站位候车或搭乘公车时免费使用网路掌握即时公车资讯,而新增的英日文版本网站与大台南公车App,不仅减少外籍游客使用公共运输的语言隔阂,更展现本市推动公共运输与城市观光的亲和力

公共运输处处长吕奖慧表示,不仅网站与大台南公车App升级增加英日文版本, 105年度完成开发的QRCODE虚拟双语智慧站牌也同步增加日文版提供三语服务,此外,在本次功能扩增改版作业中,公运处也汲取各界及民众提供的建议,在版面及功能操作加以优化,民众查询时将可取得更加详细的公车资讯。

公共运输处不仅积极提升南市公车相关设施的优质服务,也致力辅导客运业者将公车内的路线图、下车铃及紧急标示等标语全面双语化,鼓励公车驾驶长学习英文会话,为大台南营造友善的公共运输环境,欢迎各界朋友多搭乘使用!