日旅客入境未填台住址遭查 比小指拿护照怒打女移民官

日籍旅客入境桃园机场第2航厦时用护照拍打女移民官。(图/取自YouTube桃园机场宣导短片

社会中心/桃园报导

台日友好失灵?桃园机场一名日本籍男旅客入境时,因未填台湾住址依法被移民署查验身分,他不满被检,举起小指意指「小三」羞辱廖姓女移民官,还拿护照拍打她的下巴,造成脸部挫伤,桃园地检署22日以妨害公务伤害罪嫌起诉这名日籍旅客。

2013年8月31日,58岁的一锹田晴夫搭乘华航到台湾,入境桃园机场第2航厦时,因为没填写在台湾的住址,被廖女查验身分,但他不满遭查,举起小指呛声Taiwaness,由于小指在台湾有贬低的意思,廖女拿出手机搜证。

未料,一锹田晴夫看到手机更生不满,拿起护照拍打女移民官的下巴和手机,企图阻止拍摄,造成她脸、颈部挫伤,日籍旅客当场航警逮捕送办,他侦讯时不认比小指、口出Taiwaness,只认拿护照挥舞,没打到对方,但廖女检具验伤单现场照片指证历历,桃园地检署22日依侮辱公务员和伤害罪嫌将他起诉。

台日对「比小指」(右图/翻摄维基百科)有不同的解读,在日本,男生比出小指代表外面的女人女友,意指外遇对象「小三」,反观,在台湾则有贬低对方的意思,但同样都是不好的涵义