日媒叫他「台湾大使」网泪灌爆! 谢长廷删照回应:诚实自然就好

▲被日媒称「驻日大使」,谢长廷删除照片。(图/取自谢长廷脸书

文/中央社

对于驻日代表谢长廷被日媒称「大使」引起热议一事,谢长廷今天(25日)对媒体表示,有些日本人基于好意或客气称呼他大使,没称他大使也没关系,事实上「诚实自然」就好。

谢长廷昨天(24日)在脸书(facebook)分享他参观日本富士电视台录制「下水道之父巴尔顿」特集情况。富士电视台为表欢迎,在电视墙显示「热烈欢迎台湾驻日大使谢长廷」的字句

驻美代表萧美琴日前将个人推特简介改成「台湾驻美大使」,引起网友热议。网友看到谢长廷被日媒称为「驻日大使」后,有人称赞日本「正名了」。

谢长廷今天(25日)到位于东京文化部驻日台湾文化中心参加「在家乐游台湾博物馆」系列线上影片媒体发布会后,被媒体问到此事。

他表示,这个问题就是国际现实,驻日代表处内部是称大使,公文外交部或是代表处里都是称大使(代表)、公使(副代表),但是因为台日没有邦交,所以驻日代表处正式名称当然是代表处,日本人称他是大使,有的是好意、有的是客气,他也不会否认,事实上就是大使,但他希望外交朋友越来越多,也不喜欢造成朋友困扰。

谢长廷说,即使没有用「大使」称呼他,他觉得也没关系,事实就如前总统李登辉所说的,「诚实自然」就好。

在日本,有许多国会议员地方自治体等以「大使」或「大使阁下」称呼谢长廷。

他对于台湾网友的热烈反应显得有点惊讶。他强调,如果有人侵害到台湾的利益,譬如说台湾是中华人民共和国的一部份,那他就会提出抗议、要求更正。如果有人没称他是大使,他觉得没关系。

他认为,昨天富士电视台可能是作业人员(对政治)没那么敏感,或者因为富士电视台是民间机构,所以富士电视台那样标示,他当然心存感谢,但为了避免富士电视台遭到不必要的压力,他已删照。

事实上,驻日代表处正式名称为「台北驻日经济文化代表处」,之前有多位驻日代表在自我介绍时用日文念出长长一串词,念得很绕口,有些日本人还很纳闷的问台湾媒体「为何你们不称台湾大使馆?」还有日本人以为这个代表处的代表是台北市的派驻日本的代表。

对于驻日代表谢长廷、驻德代表谢志伟等人被当地媒体称为大使一事,行政院长苏贞昌今天受访说,派驻代表所在的驻在国,越来越多把驻处的名称改为台湾,这符合事实也是正向发展,「戏棚下站久就是你的」。