日网友推特为武汉疫情打气 华春莹:病毒无情人有情
中国为因应武汉肺炎,从3日开始将外交部例行记者会改为线上举行,透过微信群组召开网路记者会。有记者在4日的记者会上提问,很多日本网友到中国驻日大使馆的推特留言,为武汉加油打气。为此华春莹表示,此次疫情发生以来,无论是日本政府还是社会各界,都给予了中国很多同情、理解和支持,非常感动。
武汉肺炎的疫情持续延烧,除了有日本网友到中国驻日的推特留言外,也有一些药妆店在店内张贴海报,上面写着「中国加油,武汉加油」,还有家长写信至学校,要老师教育孩子不要用恶意的言论去讨论武汉的现况。
在疫情爆发之后,日本政府和许多企业主动捐赠医疗物资到中国,部分物资包装还印上「山川异域,风月同天」八字,让日本在中国的形象加分不少。
日本の支援物资に书かれた8字【山川异域 风月同天】中国の方に心が伝わったという感动…その国や地域によって山川の景色は异なるけれど…同じ天を顶く私たちが生きる场所の风や月に変わりはない…昔、鉴真和上が心を动かし日本行きを决意した言叶だそうだ。いいお话 https://t.co/RzXlIQBZHc
「山川异域,风月同天」典故出自日本长屋王,当时力邀唐代名僧鉴真赴日弘法,于是赠送千件袈裟到中国,并绣上「山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘」一诗。日本此次支持武汉的行动,也加深了中日之间的友好关系。
对此华春莹表示,病毒无情人有情。疫情是一时的,友情是长久的,「我们将继续同国际社会一道,全力争取打赢疫情防控阻击战,早日恢复正常的工作生活秩序,与各国人民继续开展友好交往。」