日议员失言:分尸案都是动画的错...道歉了!

科技中心综合报导

震惊日本社会分尸命案,日前日本议员山本一太谈话节目中说道,「分尸案是受到猎奇动画影响」随即引起多数网友不满,其中日本旅馆总裁永山久德,对于此事也在私人 Twitter 发表相反看法,获得网友一致认同,截至今(11/10)日已有五万多人转推。

▲日本议员山本一太。(图/翻摄自山本一太部落格)

在 11 月 5 日日本议员山本一太在谈话性节目中,提及分尸命案时发表「以游戏感觉来做犯案」、「受到猎奇动画影响」等言论,随即遭到网友挞伐,而针对次山本一太的失言,日本旅馆总裁永山久德也在 11 月 8 日在私人 Twitter 发表看法。

永山久德认为,事实犯罪率提升和动画没关系。动画数量比起 50 年前多了 10 倍,市场规模比起 20 年前更是大了一倍。另一方面,他杀事件的被害人数这 50 年间也逐渐下降,因此若要将动画与犯罪挂勾的话,不如说动画能够抑制杀人欲望比较妥当。

アニメのせいで犯罪が増えているという事実はない。TVアニメのタイトル数は50年で10倍に、アニメの市场规模は20年で倍増している。一方杀人事件の被害者数はこの50年间减少し続け昨年は戦后最低を更新した。アニメと犯罪を结びつけたいなら、むしろアニメには杀人抑制効果があると考える方が妥当。

这篇 Twitter 文发布至今短短二日,便有将近5万多次转推,6万多个喜欢,然而底下网友的留言也好坏参半。部分认同的网友认为,无论喜欢或厌恶动画,原本就有意图作案的话还是会做。另一方面也有网友表示,在犯罪者中喜爱动漫的人数比例本身偏高,就是不争的事实。

此次山本一太的失言风波,他本人则是于 11 月 9 日在私人部落格中发表致歉文。山本一太文中指出「自己也是位动漫迷,由于看太多动画缘故一时口快说错话,为此向喜爱动漫的民众致歉。」