上帝是男还是女?德国家庭部长说「中性」遭围剿

国际中心综合报导

家庭部长竟然认为上帝性别可以模棱两可!」德国基民党(CDU)籍的家庭部长施若德 (Kristina Schroeder)日前表示,名词「上帝」前面的冠词可以是中性的,这项说法遭到基督教人士大加挞伐,就连同党党员都对此十分不满。

▲上帝的「男性形象深植多人心中。(图/翻摄自网路

德文中,名词有「阳性阴性与中性」的分别,阳性名词所用的冠词是「der」,阴性则是「die」,中性是「das」;德文中的上帝是「der Gott」。但是施若德在接受《时代周报》(Die Zeit)的采访时表示,Gott的冠词其实不一定要用「der」。

与基民党联盟的基社党(CSU)国会议员盖斯(Norbert Geis)认为,上帝是「耶稣基督之父」,理所当然要用阳性冠词!而基社党籍巴伐利亚社会局长哈德陶尔(Christine Haderthauer)也指责家庭部长,认为她这说法会影响儿童心目中的上帝形象。