是不是疯了!台湾人「喝冬荫功」震惊泰国人 正确吃法曝光
▲冬荫功原来是拿来拌饭的。(示意图/记者周亭玮摄)
记者周亭玮/综合报导
原来冬荫功不是拿来喝的!美食粉专「食货志fb办事处」日前发文分享,泰国人觉得台湾最不可思议的几项饮食行为,包括喝冬荫功汤、吃臭榴梿等;而话题也掀起热议,不少人惊呆直呼,「难怪在泰国的冬荫功浓得像奶昔。」
美食粉专「食货志fb办事处」日前发文提到,站长因为喜欢泰国文化,曾学习过泰语,也从老师那边得知,泰国人眼中不可思议的「台湾人饮食习惯」。
首先,最令人冲击的莫过于「冬荫功不是拿来喝的」,粉专解释道,「冬荫功就是酸辣虾汤,大家去吃泰国菜都会想说点个汤来喝,在台湾的泰国餐厅也许不会太奇怪,但在泰国就超奇怪。不管是冬荫功(虾)、冬荫猪,这种作法其实是拿来浇在白饭上面拌饭吃的,所以才会这么辣、这么香、这么酸,当你在泰国喝冬荫功时,旁边的泰国人会想说这人是不是疯了,那是拌饭用的啊。」
▲榴梿。(图/视觉中国CFP)
再来,泰国人觉得「台湾人正餐吃很多」,他们正餐的吃法通常是一菜一饭,或一碗炒饭、汤面类的,例如打抛猪配白饭跟煎蛋、牛肉炒芥蓝配一碗白饭。粉专直言,「去泰国观察,会发现从清晨到半夜,有各种卖吃的摊贩与餐厅小店,他们其他时间没事就必须去买点东西吃,当他们午餐、晚餐时间,看到台湾人点满满一桌菜,会很惊讶,并偷偷拍照跟朋友分享。」
最后,就是「台湾人会吃臭榴梿」,粉专表示,「以前卖榴梿的都会跟你说,榴梿要外壳裂开才是最好吃的时候,果肉细细绵绵,味道又够重。其实裂开的榴梿,在泰国人眼中已经腐臭了,要赶快丢垃圾桶,没想到台湾人会拿来吃,可能是以前水果运输储存的技术不好,加上榴梿比较贵,丢掉可惜,所以台湾卖水果的便发明了榴梿裂开才好吃的说法。」
对此,网友们纷纷回应,「这是真的!我在泰国吃牛肉面,觉得小碗一口就没了,所以点大碗,而我开口想要叫第二碗的时候,老板吓一跳。榴梿我们都吃熟透的,我泰国朋友也觉得台湾人很威猛,软软黏黏的口感加上气味熏人,泰国人自己也不敢吃」、「就跟之前看着男友(纽西兰人)吃三杯鸡,然后把下面酱汁当汤喝掉一样的惊吓吧」、「怪不得我在曼谷和清迈旅行时老是吃不饱,吃完鸡肉饭起身后又去隔壁吃烧肉饭」、「什么!冬荫功不是汤啊?我超爱喝的,去泰国的时候都喝个精光,那个酸辣口味真是太好喝了」、「太有趣了...原来冬荫功不是喝的」。
►本文由「食货志fb办事处」授权引用。