史上最贵牛棚！ 洋基火球男查普曼遭拔除终结者
纽约洋基火球男查普曼（Aroldis Chapman）连续4场放火，8月出赛5场狂喷7分，让他终结者地位遭到拔除，洋基总教练吉拉迪（Joe Girardi）美国时间19日宣布贝坦西斯（Dellin Betances）及罗伯森（David Robertson）将暂时取代查普曼，担任终结者。
▲吉拉迪。(图／达志影像／美联社)
吉拉迪日前曾表示，即使查普曼频频放火，还是会试着让他自己去克服，不会拔除他终结者身份，但查普曼状况仍未改善，且洋基力拼分区龙头，最终仍决定暂时让查普曼离开终结者位子。
▲查普曼去年帮小熊拿下世界大赛冠军。(图／达志影像／美联社)
洋基去年将查普曼交易至小熊，并帮助小熊拿下暌违108年的世界大赛冠军，今年再以5年8600万美金(约26亿台币)签回这名能投出160公里的火球男。
但查普曼今年并没有拿出符合身价的身手，本季38场出赛，20次救援机会，拿下4胜2败，16次救援成功、4次救援失败，防御率4.29的成绩。
对于拔除掉查普曼终结者身份，吉拉迪认为，这只是帮助他减轻压力，让他早点找回身手，「过去2周，他投得有点挣扎，当他找回自己应有的身手，我们乐意让他回来。」
▲洋基期待查普曼找回身手。(图／达志影像／美联社)
查普曼暂时解除终结者身份，洋基教练团表示，他还是会继续待在牛棚，查普曼也强调，只要是能帮助球队，不管什么工作都可以。