收件人与寄件人写反 1/6喜帖送回家
高雄徐姓男子娶媳，寄喜帖给亲戚，结果收件人与寄件人写反了，让邮差误以为徐先生才是收件人，把寄出去的好几张喜帖又送回原处；徐男抱怨邮局不应该分中式西式写法，但事实上，西式信件写法是遵照国际规定，才能让信件顺利寄到国外。
拿着「寄给自己」的喜帖，徐先生面露无奈，原来他把自家高雄市的寄信地址写在收件人地址的下方，和正确的西式信件格式刚好相反，造成邮差误以为他就是收件人，大约有1/6的喜帖又送回徐先生家。
徐男抱怨，平常用宅急便寄东西，收件人都写在最上方，寄件人写下方，因此才会写错，他认为邮件不应该分中西式。不过，邮件分中式或西式，是考量到国际写法，中式信件写法是把收件人地址写在右上方，寄件人地址写在左下方，但常有民众搞不清楚。