甩开正统武侠不死

郭筝认为,近来武侠已转变成玄幻仙侠形式,例如大陆热门电视剧《三生三世十里桃花》即是一例。(取材自官方微博)

武侠,俨然成为华人文学的传统,在不同时代嬗变出不同的样貌,尽管一直有着「武侠已死」的评论声浪,但仍不断有作者与新样貌的武侠小说问世资深编剧、作者郭筝便说:「武侠不会死,它是成人童话,会永远存在。」

在郭筝看来,中国传统小说《山海经》、《西游记》其实就很武侠。近代来看,30年代所谓的「旧武侠」蔚成气候,宫白羽郑证恩、还珠楼主王度庐群雄并起,然而在1949后由于两岸政治的对立分隔,使得武侠小说一时间在两岸都被视为「毒草」成为禁书,大陆武侠作家纷纷辍笔;而相对于旧武侠,于50年代初的香港发轫,以金庸、梁羽生台湾作家古龙等为代表的「新武侠」也造就出一波武侠小说高峰。

转变玄幻形式 借尸还魂

看似在「新武侠四大宗师」即梁羽生、金庸、古龙、温瑞安后,武侠小说沉寂了一段时间,不断有「武侠已死」之说,温瑞安也曾指出:「最风光的时候,港台至少有700人在写武侠小说」,现在表面上看来武侠已没落,但他认为那只是画地自限的说法,他认为如今的玄幻乃至宫斗,也都可以视为武侠小说的一环。他强调甩开「正统」来看,武侠小说早已「借尸还魂」。

曾以笔名应天鱼推出《少林英雄传》,又以笔名郭筝推出过《鬼啊,师父》等武侠小说,郭筝近日再推出系列作《大话山海经》,他也直言:「武侠小说不会死,它本身是成人童话,永远不会消失。」但若一直延续过去的套路,跟随既有的模式,自然会被视为「已死」。但看今日大陆热门电视剧,如《楚乔传》、《三生三世十里桃花》则会发现,如今的武侠已转变成玄幻、仙侠等形式,其实也承袭了《山海经》、《西游记》的传统,广义来说,都是武侠。

披上现代外衣 进军世界

武侠不仅可以和历史、玄幻结合,也能披上现代、都会的外衣,2014年以笔名上官鼎重出江湖刘兆玄,上一部作品《从台湾来》与今年的新作阿飘》都有着近现代场景武林高手变身为退休警察甚至外星人,绝世武功进化为科学武器和外星全音像全频隐术能力,被视为建构出以世界为舞台的2.0版「新武林」。

香港新一代备受欢迎的武侠小说作家乔靖夫,代表作《武道狂之诗》在两岸三地持续热销,开创出「狼派武侠」一路,他表示自己的小说除了受到本身习武影响,香港的功夫电影、漫画、日本的街豪小说、电玩游戏等伴随着自己成长的元素亦不难在作品中发现,格斗场面虽多,但「侠」的精神才是支撑作品的根本元素。

近年大陆的玄幻武侠网文甚至已走出国门,在Wuxiaworld(武侠世界)、Gravity Tales等平台上受到外国读者的追捧,其中如作家「我吃西红柿」的《盘龙》便持续被奉为最受欢迎小说之一。

推广王道精神 华人贡献

被誉为「女金庸」的郑丰,表示自己从小就受到父亲陈履安的影响而喜欢读武侠小说,近年也爱读西方的奇幻小说,她指出武侠可说是华人特有的奇幻题材,容易让外国读者有共鸣,但也能看出东西文化与价值观的不同;上官鼎也在推出《王道剑》以武侠寓王道时指出,「王道」的永续经营观是中华文化所独有且已渐渐推动至全球,可说是华人对全世界的贡献。