送给李国修的《极光之爱》!王月:我承认它是失败作品

记者林淑娟/台北报导

金马国际影展开幕影片屏风特攻首部电影作品极光之爱》,5日试映,未满24岁的导演李思源李透露起父亲国修曾在病榻前说:「当你决定改编,就已经注定是失败的作品。既然已经知道是失败的,就没什么好怕的,放心大胆的去做!」监制王月谈及儿子处女作也说:「我非常承认、它是失败作品!」

已故国宝剧场大师李国修住院期间,李思源每天在病床陪伴父子除了前所未有的谈话,当时已谈到要将父亲原创舞台剧北极之光》改编成电影《北极之光》,李思源表示,父亲告诉他:「当你着手去做时就已经失败,因为抱持着失败的心情,就能体会过程,抱持失败的觉悟,就不会担心,就能化解压力、解决紧张!」别人是做中学,但李国修说自己一路走来、40几年都是错中学,「失败是学习最快的过程!」爸爸这番话,对他是一个心理建设,让他知道不要害怕失败,「之后一定有更多困难,如果第一个就失败了,我还怕什么?」

▲王月与儿子李思源一起打造《极光之爱》送给已故的李国修当生日礼物。(图/记者陈明仁摄)

李思源说,他最早写了1000字的剧情简介念给爸爸听,结果爸爸说写得非常烂,「他大喊废笔!」后来爸爸走了,他因为服丧调整心情,足足停了4个月才重新动笔剧本。也因李国修曾说「把它拍出来当做给我的生日礼物」,所以王月反其道而行,先订下电影档期、再着手拍电影,她说,「学到好多、很辛苦,可是心不苦,还好有一部电影让我忙!」

李思源未满24岁、第一次执导电影,不仅让所有演员心服口服,也获得金马国际影展邀约,成为今年开幕片,王月说,她还不知道有谁比他还年轻就拍一部完整的电影,还兼任编导,「我非常承认他是失败作品,因为他可能少了李安导演蹲了8年才有电影可拍的过程,但另一方面又庆幸思源有跟国修一样的特质,知道这是他们的使命,有能力去做,就全力以赴!」

▲李国修儿子李思源导演处女作《极光之爱》是金马影展开幕片。(图/记者陈明仁摄)

女主角杨丞琳片中除了和李运庆亲热戏原本还有一场她主动跨坐宥胜的亲热稳蜜,但后来和宥胜的这场戏删除,王月看到儿子导这段戏时,还在旁惊呼:「哇,原来我的儿子谈恋爱这么的大胆?还会跨坐和献吻喔!」搞得李思源好尴尬。王月也谈到《极光之爱》所有演员拍戏前都先上过屏风的表演课程,屏风的要求是「演员面对表演的态度,就是面对生活的态度」,唯一没法上课的是在大陆拍戏的杨丞琳,虽是金钟影后,但她刚剧组时也一直面临「被打枪」的状态,后来导演花了时间和她沟通,才发生改变。

▲王月过去1年多靠着专心拍摄《极光之爱》,度过丧夫之痛。(图/记者陈明仁摄)

《极光之爱》改编自李国修经典舞台剧《北极之光》,由王月监制、李思源编导,号召了杨丞琳、宥胜、季芹林妍柔、林柏宏、李运庆、魏蔓等人深情演出,连王月也下海客串演出失去儿子的「北川妈」,电影预计于12月19日圣诞跨年档上映。王月说:「真的到最后一刻才交片,它或许并不完美,但它是一部非常完整的电影,完整地表达我们满满的爱和心意。」

▲杨丞琳与宥胜在《极光之爱》抛弃以往电视剧演法演技突破。(图/甲上)