「随便啦」惹恼美国人…连9年得冠 「假新闻」排第2
▲嘴里说着随便搭配耸肩，就会让人感到不悦。（图／CFP）
每个人都会有最不想听到的词语，那你知道美国人票选连续9年的话是哪句吗？纽约玛丽斯特大学（Marist College）从5句话中选出年度「最令人反感词汇」，结果是耸肩感觉不在意的「随便啦」（whatever）勇夺冠军，「假新闻」（fake news）则排名第2。
据《NBC New York》报导，玛丽斯特大学于11月6日至11日电访1074名美国民众，并给予5句得以恼怒人的词语，包括「随便啦」（whatever）、「假新闻」（fake news）、「无意冒犯，但是」（no offense, but）、「差不多」（literally）、「你知道我在说什么吗」（You know what I mean）。
调查后发现，「随便啦」以47%得到冠军，而且从2008年开始就一直保持首位，第2名是「假新闻」23%，第3名为「无意冒犯，但是」得到20%，「字面上来说」与「你懂我的意思吗」分别以11%跟10%得到第4与第5。
玛丽斯特大学公众舆论研究所所长马里夫（Lee M. Miringoff）表示，「自20115年之后我们看到『随便啦』在名单中的差距已经逐渐缩小，自从这句话在出现在1995年的电影独领风骚（Clueless）后，就一直恶名昭彰20几年到现在。」他说，虽然这词语会让年纪稍长的美国人厌烦，但对于年轻一代听到可能就不会有这种反应。