台版初音miyuika 翻唱《World is Mine》被夸正点!

记者陈薇安台北报导

谢谢初音的出现,激发了创作者更多元素!」24岁的miyuika从国中开始接触Cosplay(角色扮演),5年前喜欢上初音未来(初音ミク)也尝试扮过初音。玩乐团的她重新翻唱初音的歌,搭配Cosplay照片制作成MV放上网路,获得不少初音同好的称赞,更因此被台大动漫乐团「AOZORA」邀请加入,让她重新回到曾一度中断的乐团生活

▲miyuika扮演初音未来。(图/miyuika提供)

初见miyuika她因为紧张而显得腼腆害羞,但是聊到初音,她的眼睛立刻笑成一抹弯月,嘴角堆满笑容眼神流露出小粉丝爱意,非常可爱。喜欢动漫的miyuika,在偶然的机会下,看到日本NICONICO动画网站,有许多创作者上传初音的歌曲,从此喜欢上初音,甚至扮演过她。

▲miyuika扮演初音未来。(图/miyuika提供)

miyuika最喜欢初音的《World is Mine》,歌词描述「最棒的小公主遇到喜欢的男生也会变成小女人」,不只歌词俏皮,初音也用可爱的腔调来诠释这首歌,让她一听就爱上,还尝试自己翻唱,配上Cosplay初音的照片制成MV,上传到YouTube,被网友夸说:「声音正点!」

▼miyuika翻唱《World is Mine》

因为姊姊喜欢动漫,miyuika国中时耳濡目染,也喜欢上Cosplay。她曾扮过两次初音,一次是外拍,一次是公司尾牙活动。她说,那年的尾牙主题是「Cosplay」,主管问「有人Cosplay过吗?」有经验的她于是代表整组出战,初音的蓝色长发扎起两边马尾最为显眼,成为她Cosplay的不二人选。巧的是,其他组英雄所见略同,尾牙「闹双胞」,上演「初音遇见初音」的戏码,可惜两组都没能得名,败给壮男扮演的艺妓,她笑说:「那太有梗了!」不过唱着《爱言叶》表演给同事看,大家都很开心那就够了。

▲miyuika扮演初音未来。(图/miyuika提供)

对于外界不了解而误解初音,miyuika说,「初音刺激了创作者的灵感」,从「VOCALOID」软体的开发到3D布幕投影,激荡出许多不同的元素。10月6日初音在台湾演唱会,她亲眼看到初音本人在舞台上载歌载舞,全场一起热血应援,得到的感动和真人歌手是一样的。身为乐团的主唱,她「谢谢初音的出现」,让更多不同的创作可以被看见。