台北电影奖/徐誉庭收3000字烂片批评 重剪4版大翻盘

记者洪文台北报导

台北电影颁奖典礼14日揭晓得奖名单徐誉庭许智彦导演处女作《谁先爱上他的》夺下最佳剧情长片媒体推荐奖」。她在后台坦言,其实一开始电影很糟,不只业界人士看完不喜欢,甚至收到3000字观众严厉批评结果她重剪了4版,李烈看完首映激动告诉她:「能够消化意见,真的做出来,你是唯一一个人。」

►不断更新/第20届台北电影奖得奖名单

▲台北电影奖《谁先爱上他的》导演徐誉庭、导演许智彦夺下媒体推荐奖。(图/摄影中心摄,以下同)

徐誉庭坦白说,第一次是很糟的结果,有多糟,「我们请了很多业界的前辈,观众来给严厉批评,真的观众写了3000字骂这部电影,华纳本来看完退件烈姐叶如芬看完初版硬撑笑容离开。我当时想说只有两条路,一个就是把房子卖了,一个就是像克罗埃西亚队一样,缠斗到底。」

后来《谁先爱上他的》改了4个版本,在台北电影节首映会受到极大好评。导演徐誉庭被很多人问:「你做了什么故事让故事完全不一样了?」她坦言,当时收到很多自己的粉丝爱之深责之切」,当时喝着威士忌看着观众描述电影哪里难看,她便想起恩师李国修「先处理结构再说」,重新去架构新的故事结构。

►更多【台北电影奖】相关新闻

另外,导演许智彦表示:「我是拍MV的,每次都会滑点阅率,我是年轻世代很网路的人,有提到许智彦耶,看到好评、媒体记者的报导都很开心,谢谢你们喜欢这部电影。这是我们的初衷,被看见,得奖是会哭的。」