泰晤士报头条／跟失业率挂钩 英央行维持低利率政策
▲低利率政策，让存款户与借款人面临利率进一步降低的压力。(图／取自网路)
为刺激经济复苏，英格兰银行7日再祭出激进的新政策，让「有壳蜗牛」可望继续享有低利率的好处，时间至少3年。但存款户与借款人将面临存款／贷款利率进一步降低的压力。
英格兰银行行长卡尼(Mark Carney)7日宣布，官方银行利率维持在0.5%不变，直到失业率降至 7%或以下。但英格兰银行不认为在2016年年底之前，这种情况会发生。
卡尼这项有关利率前所未有的「前瞻指导」(forward guidance)，旨在安抚房主和企业界，维持低借贷成本的时代，会比们所预期的时间更久。
卡尼表示此一举措是必要的，因为英国仍深陷纪录史上最慢的景气复苏。英国的失业率目前处于7.8%的水平。他预料复苏需要创造大约75万个职位，可能需要3年。
卡尼说，在达到失业率下降的这个门槛之前，英格兰银行都不会削减3750亿英镑的资产购买计划，也就是所谓的量化宽松政策(quantitative easing)。