泰武乡建置全国首创族语口译设备 营造族语友善环境

泰武乡公所建置全国首创族语同步口译设备，22日进行启用及同步口译示范。(原民会提供／林和生屏东传真)

屏东泰武乡公所建置全国首创族语同步口译设备，22日进行启用及同步口译示范，原民会主委夷将表示，泰武乡在乡民代表会议场建置族语同步口译设备，期待能够带动更多原住民族行政机关，共同为族语传承付出心力。

夷将说，2016年总统代表国家向原住民族道歉后，立法院通过原住民族语言发展法，行政院通过国家语言整体发展方案，政府一直投入充足预算来复振族语；但行政机关应该扮演领头羊角色、带头做起，并协助民间共同推动，才有可能提升族语使用的机会及场域。

他进一步表示，在重要的集会及活动场合，自己都以身作则使用族语致词或报告，即使是出席总统、行政院长在场的活动，到立院报告或备询，甚至是国际性研讨会或活动，也都坚持使用族语致词。未来期待更多行政机关跟进，建置族语口译环境，在重要场合首长都使用族语，一起扛下族语传承的责任。