泰雅族口述传统保存者杨忠义辞世 苗栗县政府颁赠褒扬状

苗栗县泰雅族北势群Gaga口述传统保存者杨忠义长老长期致力推广、传承泰雅族口述传统文化。（苗栗县政府提供／谢明俊苗栗传真）

苗栗县泰雅族北势群Gaga口述传统保存者杨忠义长老日前辞世，苗栗县政府特颁褒扬状。（苗栗县政府提供／谢明俊苗栗传真）

苗栗县泰雅族北势群Gaga口述传统保存者杨忠义长老（Mayngus．Nawkih）长期致力推广、传承泰雅族口述传统文化，在苗栗县政府等活动中祭祀祖灵仪式，以及示范泰雅族口述吟唱传统故事表演场合中，都可见到杨忠义长老的身影，杨忠义不幸于本月16日辞世，苗栗县长钟东锦闻讯深表哀悼，为感念杨忠义特颁发褒扬状，肯定其对泰雅文化的贡献。

杨忠义长老生于1952，2019年经苗栗县公告认定为无形文化资产「泰雅族北势群 Gaga 口述传统」保存者。苗栗县泰雅族北势群的口述传统，是由部落擅长言说的长老进行说唱，以轮流的方式，依序唱出自己部落的迁徙故事，保有传统性，长老利用说与唱的方式，描述族人迁徙的历史，表述完整，具有文化意义，吟唱是以单独或对唱的来表达心情，亦会针对不同的情境来吟唱主题，具有该族的语言智慧，能呈现其吟唱的美学。

县府文观局长林彦甫表示，杨忠义曾为泰安乡永安部落头目，担任过族语教师参与公所协助建置部落传统领域及土地建置相关计划，从泰安乡梅园国小退休后，担任泰雅族部落文化工作者，致力推广泰雅文化办理多场部落文化地方推广活动，擅长文化源流的口述传承，代表着泰雅文化的一部活历史，文观局也将全力协助家属申请中央相关补助。