太妍MV看完好鼻酸！甜美歌声暖唱《This Christmas》
文／Jini
太妍在13日正式发行她首张冬季专辑《This Christmas – Winter is Coming》，里面有7首歌可比拟迷你专辑，实在是诚意满满！刚发行当天就获得10个地区iTunes的冠军宝座，写下了好成绩！
▲太妍推出首张冬季专辑。（图／翻摄自SM NOW）
而这次的MV也符合主打歌歌名《This Christmas》，飘着雪有着浓浓圣诞冬意，不过MV内容跟歌词就带来淡淡的忧伤了！好似每个人都会遇到的，曾经伤害过深爱自己的人，而长大之后才慢慢去了解对方的心情，「I pray on This Christmas，突然想起那天晚上，特别温暖的双手，融化我冻结的心」，搭配着太妍温暖的歌声，是否帮你的内心也加温了呢？
歌词：
왠지 따뜻했던 그날 밤
不知为何 那天温暖的晚上
눈꽃이 내려앉은 두 볼에
스치듯 가벼운 너의 입술이
你像丝一样轻柔的嘴唇
난 아직 잊혀지지가 않아
我到现在都还无法忘记
Beautiful night 그날의 널 기억해
Beautiful night 还记得那天的你
마치 시간을 되돌린 듯
像是时间倒转一样
날 찾아와주길
回来找我
Christmas 꿈결같던 Christmas
Christmas 像梦一样的 Christmas
기억하고 있어 네가 남긴
还记得你留下来的
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh
Christmas 네가 있던
Christmas 曾有过你的
Merry Christmas
영원할 것 같았던
像是永远
간절한 이 마음을 전해
传达这热切的心意
I pray on This Christmas
문득 생각이나 그날 밤
突然想起那天晚上
유난히 따뜻했던 두 손이
特别温暖的双手
얼어붙은 내 맘을 녹여주던
融化我冻结的心
난 왠지 어제처럼 느껴져
不知为何 我觉得就像昨天一样
Beautiful night 그날의 널 기억해
Beautiful night 还记得那天的你
마치 운명이 우릴 채운 듯
像是命运填满了我们
날 찾아와주길
回来找我
Christmas 꿈결같던 Christmas
Christmas 像梦一样的 Christmas
기억하고 있어 네가 남긴
还记得你留下来的
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh
甜蜜的悄悄话 更强烈的悸动 Oh
Christmas 네가 있던
Christmas 曾有过你的
Merry Christmas
영원할 것 같았던
像是永远
간절한 이 마음을 전해
传达这热切的心意
I pray on This Christmas
찬란했던 그 겨울 앞에 내가 서있어
在那灿烂的冬天 站在我的面前
다시 찾아온 계절이
再次到来的季节
너를 반기고 함께 와주길
欢迎你和我一起
Christmas 꿈결같던 Christmas
Christmas 像梦一样的 Christmas
기억하고 있어 네가 남긴
还记得你留下来的
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh
甜蜜的悄悄话 更强烈的悸动 Oh
Christmas 네가 있던
Christmas 曾有过你的
Merry Christmas
영원할 것 같았던
像是永远
간절한 이 마음을 전해
传达这热切的心意
I pray on This Christmas
간절한 이 마음을 전해
传达这热切的心意
I pray on This Christmas