天使麻烦了！「神鳟」钩状骨骨折缺阵 大谷翔平离队倒数计时？

卓奥特将缺阵一段时间。（美联社资料照）

天使明星外野手「神鳟」卓奥特（Mike Trout）因挥棒过猛导致手腕受伤，如今伤势出炉，确定为左手腕钩状骨骨折，休养时间可能长达2个月，钩状骨骨折最常发生在棒球选手身上，与红袜台将张育成先前所遭遇的伤势状况相同，卓奥特缺阵也将牵动大谷翔平去留。

昨（4日）天使以3比10不敌教士，第8局卓奥特击出界外球后甩了甩左手，短暂离开打击区接受球队防护员检查状况，最后决定退场由莫尼亚克（Mickey Moniak）代打上阵，比赛结束后卓奥特仍感不适，天使为他进行一系列检查，神鳟沮丧地说：「希望是最好的结果，我无法形容这种疼痛，我从来没有过手腕伤势的问题。」

钩状骨骨折与手掌侧的直接撞击有关，一般常见发生在握棒时，因挥击时直接撞击导致伤势出现，本季张育成就曾因钩状骨骨折，甚至伤口反复出现疼痛，从4月底缺席至今，不过卓奥特是天使重要战力，棒次上又是掩护大谷翔平的最佳人选，卓奥特伤出对于急迫重返季后赛的天使来说是晴天霹雳。

天使接下来的一直到季中交易截止日的比赛极其重要，根据《ESPN》记者帕森（Jeff Passan）早前报导，除非球团遭遇重大挫败，否则天使并不会在交易截止日前动到大谷翔平。近年有关大谷的交易传闻一直存在，天使选择留下他就是希望能够争夺季后赛席次，若本季天使无法维持战力，大谷翔平可能将在赛季结束，甚至是季中离开天使。