天佑花莲!日网友心系灾区「疯捐款」 暖心留言逼哭台湾人
花莲6日深夜7级强震,目前已知5死247伤82失联,消息引发各界高度关注,日本网友也相当关心,纷纷询问台湾灾情,甚至发起「捐款报恩」活动。旅居日本的知名作家「中古小姐」,也在粉丝团翻译日网友的暖心留言,让台湾网友直呼「好温暖」。
中古小姐表示,有时候看着日本网友对台湾新闻的留言,很容易默默湿了眼眶,「好像不管发生什么事,旁边都有非常真心且厚实的肩膀在等着让你靠。」旅居日本的她,也自日本Yahoo!截取并翻译网友留言,让台湾感受日本的暖暖心意。
日本网友表示,「如果我们有办奥运的钱,应该要拨一部分来援助台湾吧」、「这个月中旬要去台北,如果有援助地震的志工活动我也想参加,真心希望被害能减到最小」、「安倍先生,现在不是搞奥运的时候吧,快点帮助台湾啊」。
想起前年震惊全台的台南大地震,日网友也为花莲祈祷,「天佑花莲。这地震和2016年台湾南部的地震日期重叠了呢,两年前台南维冠大楼倒了,救助活动可是持续好一阵子。真希望日本Yahoo!能赶快设置捐款窗口」。
其实日本现在也深受雪灾影响,各地灾情不断,但日本网友仍心系台湾,「很想飞去台湾为台湾做些什么,但我家这边有雪灾状况也好不到哪里去。虽然金额不是很多可捐款是一定要的,台湾总在我们有难时伸出援手,如果是台湾的话一定要互相扶持下去(C国、K国就免了)」。
▲ 日本这波酷寒还没结束,下周东京可能再次出现和22日一样的大雪。(图/达志影像/美联社)
不仅如此,日本网路论坛《5CH》(原:2CH)瞬间也涌入许多网友留言,开始寻找募款管道,想要多募集捐钱救助台湾灾情,「台湾加油!日本国民全力挺台湾」、「这是一定要捐款的」、「台湾的大家加油」、「捐回580亿」、「这个时间地震真糟糕,大家都在睡觉,而且外面很冷」、「捐款窗口在哪里啊」、「我目前的收入,真的很难捐款,虽然只能挤出一点点,我还是想捐」。
另外也有网友希望快点多了解即时状况,互相分享高画质live、地震特别节目网址,「NHK凌晨2点的广播,居然没有台湾地震的报导,在搞屁啊」、「媒体别报平昌冬奥啦,先去支援台湾地震」、「台湾政府有回应了吗」;也有人关心嫁到台湾的桌球好手福原爱,「小爱还好吗?」
▲花莲地震救灾情形。(图/记者张一中摄)
花莲市6日晚间11点50分左右发生规模6.0有感地震,最大震度花莲县花莲市、宜兰县南澳7级,全台摇晃。花莲、宜兰、新北、台北、中部有感。据了解,受到地震影响,花莲公园路统帅大饭店、商校街云翠大楼倒塌。另外,花莲大桥、七星大桥因地震出现路面龟裂、窿起情形。由于截至7日下午3点37分,已造成5死247伤82失联,目前县政府已宣布7日停班停课。