通讯群组跟女友妈点菜 「打抛猪」打成「打砲猪」尬翻了!
女友妈好心送餐,发现群组内打错字,很怕老人家知道,害羞地在校门口收餐。(示意图、与本案无关/AI生成)
一名男子在网路上发文表示,他与女友和他妈妈有个3人小组的通讯群组,今天女友妈突然心血来潮,说他们家附近有家很好吃的泰国料理店,要他们两人订餐,女友妈会帮忙送到学校,结果因为打错字,拿餐点的时候真想找个洞钻进去。
男子在网路《Zuvio》表示,当时在通讯群组里,听到泰国料理点餐,第一个想吃的就是绿咖哩,但是女友已经点了,那就换成「打抛猪」好了,在群组内打完字点完餐后就没有再去理会群组,傍晚时分,跟女友都忙完后去校门口前,会看一下群组,这时候惊见男子把打抛猪打字成「打砲猪」,女友当时也没有发现,想到等等就要拿餐,讯息也来不及收回了,就去校门口找女友妈了。
男子表示女友妈相当热情,也没有聊到奇怪的地方,男子真心希望女友妈可以不要懂「打砲」两字的意思,后来问女友,女友也不确定,妈妈是否看得懂,男子真的很想赶快去投胎,下次都不知道要怎么面对女友妈了。
网友看完这篇文章,纷纷留言表示:「怎么可能看不懂!」、「小心下次讯息别再打错了」、「还好买来的不是会打砲的猪」、「下次记得多带点礼物去拜访女友妈」、「恭喜!贺成交」、「重点是好吃吗?」。