温布顿》灰姑娘旅程结束 英国天才少女「呼吸困难」退赛

拉杜卡努打到女单16强第二盘，因身体不适而退赛。（路透）

英国18岁小将拉杜卡努(Emma Raducanu​)因呼吸不顺而影响表现。（路透）

英国18岁小将拉杜卡努(Emma Raducanu)不幸在女单16强受伤退赛，对手汤加诺维琪(Ajla Tomljanovic)最终以6-4、3-0晋级。拉杜卡努在此结束她的灰姑娘之旅，她赛前只是世界单打排名338的选手，持着外卡一路杀到16强，光是她前一战赢球的奖金181000英镑（新台币700万）就已经超越她生涯赢得的总和。

拉杜卡努似乎不是身体直接受伤，而是有呼吸困难的问题，她第二盘暂停后坐在场边很难受，防护员查看之后没有再让她继续比赛。拉杜卡努的母亲芮妮(Renee)是华人，她就在现场观众席里心疼地看着女儿。

澳洲女将汤加诺维琪，就是前一战在场上质疑对手扮伤叫暂停的女将。当时奥斯塔朋科(Jelena Ostapenko)受伤，汤加诺维琪却当着她的面向主审抱怨，赛后两人大声争执，奥斯塔朋科怒骂汤加诺维琪是「世上最糟的选手」。

不过这一次拉杜卡努身体不舒服，汤加诺维琪就显得温柔多了，她说：「我为她难受，我希望我们能打完比赛，祝她早日康复。我还以为自己打得很顺手，原来是因为对方受伤了。」汤加诺维琪8强战的对手是澳洲同胞巴蒂(Ashleigh Barty)。

拉杜卡努被视为地主英国的新希望而获得英媒关注，她是所有英国参赛者最年轻、却撑最久的选手。她的比赛被延后到当地晚间8时，其他16强选手都打完回家了才开始，因为BBC希望在电视黄金时段转播拉杜卡努的比赛。结果拖到太晚可能造成拉杜卡努身体不适，虽然她首盘还展现出很好的力量。