《我的家人欧买尬》：议题多元，不只有欢笑的西班牙公路喜剧

文／彭绍宇

公路电影的魅力，在于观众就像跟随主角，踏上这段一两个小时的旅程，过程中会有一连串争执、冲突与矛盾，当然也有令人心生向往的邂逅、美景与刺激，而主角的旅伴往往扮演重要角色，打开那些解不开的结，迎来最终心灵上的成长与救赎，或是完成出发时的初衷。

《我的家人欧买尬》就是这样一部电影，内容叙述一位居住在马德里的男人，在妻子骤逝之后，决定带着子女前往西班牙南部的滨海小城圣路卡（Sanlúcar de Barrameda），完成妻子生前希望将骨灰撒在海洋的遗愿。然而剧情绝非如此简单，编剧刻意安排角色上的许多对立，例如身为同性恋的小儿子交了个黑人巴斯克男友（巴斯克位于西班牙东北部，是个分离主义长期高涨的地区）；女儿的男友是一位反体制且不修边幅的宅男；而大女儿则嫁给一位加泰隆尼亚的独立派份子，甚至怀了孕却还没让父亲知道。

光是从这些角色设定看来，它所牵涉的议题就不胜枚举，包括同婚、政治立场、统独议题、移民歧视，以及片中其他部分有提到的直布罗陀主权争议（19世纪正式被纳入英国殖民地，现为英国在欧陆所拥有的飞地，由于战略地位重要，西班牙长期欲取回该地主权。随英国脱欧后，因大多数直布罗陀居民希望留在欧盟而促使争议再起，但英国拒绝对此让步）的问题等等，在电影前半小时，几乎就可让观众感受到这些人物一一被归类、贴上标签。然而很倒楣地，那位父亲偏偏是个既恐同又反对分裂、排斥移民的传统保守白人男性。从许多小细节着手建构这些冲突，例如支持球队背后代表的势力、车辆外观油漆的旗帜图样，甚至是导航说的语言等等，以小喻大的手法表达族群与另一族群的不相容。

你可以说电影夸大了这些冲突或有些过度凑巧，但不可否认地，它反映出西班牙内部的分裂现况，宛如理念上南辕北辙的联合国，同时被挤入一辆厢型车中，他们所发生的故事绝对是很有可看度的。

尽管有这么多政治意涵和敏感元素，《我的家人欧买尬》却不是一部沉重的片，相反地还十分亲民搞笑，就算观众并不了解西班牙的政治情势，也不难理解人物之间的角力。由导演阿瓦洛迪亚兹罗伦佐（Álvaro Díaz Lorenzo）所执导，电影充满浓浓拉丁风情，充分展现西班牙人的乐观天性与喜感，以及美到令人屏息的风景，都为这部片加了不少分。

这部电影海报的宣传标语「神爱世人，我爱你们」很有意思，写出了两个重点──「神」代表着难以攻破的既有信仰，而「爱」则不应该因一个人的性倾向、政治立场或甚至是肤色、种族而有所不同，偏见和不认同都是人类后天强加的，却以宗教或以信仰为名，来合理化自己的歧视行为，无论此举的目的是在欺骗世界，或只是想欺骗自己。

这部电影点出了众多冲突，但也因为太过有野心地纳入每一种类，导致个别议题的讨论层面并不深，但也因为如此，造就它的市场表现如此亮眼，即使对西班牙没有深刻关注，也都能看懂电影想表达的意涵，甚至在观影后进而深入了解那些被提及的政治议题，是一部精彩且具有教育意义的喜剧电影。

在这趟西班牙旅程当中，观众也能看见自己在这些对立之间的位置，议题看似不同，本质上却十分相像，重要的还是学习如何接纳那些与自己不同的人们，并一一为他们撕去不必要的标签──别说了，快上车吧！

●彭绍宇：政大外交系学生，现为自由影评人，认为电影传达生活的本质，也是生命的延续，因为从电影得到许多，也希望介绍好电影给更多人。在各大媒体都曾发表文章，目前于ETtoday韩娱版开设专栏「彭绍宇看韩国」。看更多请至部落格【彭绍宇】