「我的老天鹅啊～」网路用语现实化 网赞948794狂
新时代的新用语越来越多，不知道大家有没有听过「我的老天鹅」啊～这用语可不只出现在网路，现实生活中也会听到，像批踢踢就有网友表示，最近公司来了一个83年次的小妹妹，有天开会的时候因为觉得金额太大，就脱口而出：「我的老天鹅啊～」
几个6、7年级的「阿姨」十分疑惑，「不是我的老天爷吗？」小妹妹表示，「现在八年级都喜欢讲我的老天鹅，其实是从oh my god 改成 oh my goose，因为英文的发音接近。」原PO也说，从年轻同事身上学到新东西。
但此文一出，网友在下面回应，「不是老天儿的台湾国语吗」、「一直以为是卡提诺狂新闻」、「948794狂」，还有神人网友表示，「应该是从命中注定我爱你那部剧，林美秀演的妈妈，口头禅会加个儿， 我的老天儿～陈林西施儿～开始有我的老天儿啊这一句 ，后来才演化成我的老天鹅吧。」
不过也有网友表示不喜欢将网路用语用到现实，「网路上讲讲就算了，现实直接讲超蠢的…」，也跳出不少同为8年级生的年轻人表示不会这样用，有网友就说，「流行用语好像不止是年龄差异，跟同事讨论后觉得是习惯用的平台比较有关」。也有网友分享现实中听到的其他用语，「曾经听过有人讲完一句话接着讲『插低』，就是XD，蛮傻眼的」，「有一次我同事要我加她line，我说好喔给我ID ，我等等密你。同事傻眼： 什么是密妳XD」