「我妻子是日本人...喔不」 英国新外相杭特「装麻吉」却口误
第9次中英战略对话30日在北京举行,英国外交大臣杭特(Jeremy Hunt)在与中国外交部长王毅会晤时,本来想「装麻吉」表示自己的妻子是中国人,却口误说成「我妻子是日本人」,随后立刻更正,现场一片笑声,王毅也笑着摊了个手。
在陆媒口中有着「中国女婿」称号的杭特在会议中说,「我妻子是日本人…喔不,是中国人,这是个可怕的错误。」他随后解释,口误是因为他和妻子都用日文沟通。杭特说妻子是中国人,孩子也是半个中国人,「我们有中国的祖父母,他们住在西安,我们在中国有深厚的家族渊源。」他还坦言在假期时有和家人一起到中国玩,并不是为了出差。
杭特2008年与来自西安的30岁中国女留学生露西亚.郭(Lucia Guo)相识,并在隔年结婚,如今有3个孩子。他透过中国女婿的身分,希望可以深化中英两国之间的友谊。
中英的北京会谈是杭特接替强森(Boris Johnson)后的第一次重要海外访问,英国外交部在之前表示,两国外长将会就自由贸易、气候变化等全球性挑战的议题展开合作。
杭特在访中前表示,「英中都是具有全球视角的大国,随着英国退出欧盟并变得更外向,我们努力加深21世纪至关重要的合作伙伴关系。」他也强调现在是中英两国的「黄金时代」,在这样的背景下,深化彼此的全面合作伙伴关系,「加强国际事务合作,应对全球自由贸易、防止核扩散和环境问题等共同挑战的重要机会。」
▲杭特在会议上口误引众人大笑。(图/路透)
关于中英之间的合作,有专家认为,英国脱欧后主张实施「全球化英国」的政策,杭特的出访可能深化「一带一路」下的中英双边合作,包括在能源、金融、交通、高科技、基础设施等领域的合作提供契机。另外,中英可能加强战略沟通,增进政治互信,深化互利合作。