西班牙化工厂爆炸…「1吨重」金属被炸飞3km外！击中住宅1男身亡
▲西班牙塔拉戈那（Tarragona）的IQOXE化工厂爆炸。（图／达志影像／美联社）
西班牙加泰隆尼亚自治区日前发生爆炸，强大的爆炸威力，让远在3公里外的住家被重达1吨的金属板击中，部分建物坍塌后造成一名住户身亡。当地居民表示，意外发生时，看到一颗「巨大的火球」划过天际，接着就看到这颗火球打中一栋大楼。
BBC报导指出，位在加泰隆尼亚自治区塔拉戈那（Torreforta）的IQOXE化工厂，在当地时间14日晚间18时40分左右发生爆炸，造成场内2人身亡、8人受伤。强大的爆炸威力也让工厂内一块重达1吨的金属板被炸飞，当地居民表示，意外发生当下看到一颗巨大的火球划过天空，就像是炸弹一样。而这块金属板也不偏不倚砸在距离工厂3公里远的一栋大楼，造成部分大楼建筑坍塌，也导致一名男性住户因此身亡。
Este es el recorrido de la tapa del reactor que mató a un hombre a 3 km de la explosión en Tarragona.Una plancha de hierro de más de 800 kilos entró por la ventana de un edificio, ocasionó la caída del suelo de un piso matando al hombre que vivía abajo.https://t.co/DZu7o9kjZB pic.twitter.com/4PUyG8dGmd
这间工厂专门生产可用于杀虫剂、消毒用品的环氧乙烷（Ethylene oxide），以及用来制造塑胶的环氧丙烷（Propylene oxide），两者都是极易燃的化学物质；数十名消防人员直到15日才扑灭火势。
加泰隆尼亚自治区政府主席托拉（Quim Torra）表示，目前无有毒气体外泄的问题，民众可以放心；西班牙总理佩德罗（Pedro Sanchez）则在事故后立即指示，须对灾区提供「必要支援」。
Earlier this evening a massive explosion and fire occurred at a chemical plant in the Spanish port city of #Tarragona . 1 person died and 8 were injured.#España #Cataloniapic.twitter.com/WsqtgIROyL