小布希妙赞父亲「接近完美」!忍泪哽咽送别:他再次抱着妹妹了

小布希哽咽致词,送别父亲。(图/路透社

记者钱玉纮/综合报导

美国总统老布希(George H.W. Bush)于上月底去世,国葬仪式于5日在华府国家教堂举行,多位国内外政要都出席,小布希(George W. Bush)也上台致词,与到场的3000名嘉宾分享与父亲回忆。他前半段幽默叙述父亲生平,最后难掩伤心,哽咽提到,父亲现在已经和最挂心的妹妹团圆了。

小布希致词时的前半段以幽默风趣方式回忆他的父亲,他提到,老布希到了85岁还继续开船、开飞机,90岁还能跳伞,甚至人都已经在病房里了,还要好友「偷渡」伏特加来,相当是个有活力又风趣的人,「他很喜欢笑,尤其是对自己自嘲,有时会嘲笑别人,但绝不带有恶意,他是个很会讲笑话的人」。

小布希也提到,父亲一生最大的痛处就是失去了年仅3岁的女儿罗宾(Robin Bush),「当时我们太年轻,不记得父母的痛苦与挣扎,事后我们才知道,父亲每一天都为妹妹祈祷,从没忘记过她,父亲一直相信,有一天可以再次拥抱他最珍贵的女儿罗宾」。

对于小布希一家来说,父亲重视一个人的人品而不是出身,也不是愤世嫉俗的人,「他总是看到并找到每个人的优点,对我们来说,他是近乎完美的人」。不过,他话锋一转,又开玩笑提到,老布希也不是十足完美,「他高尔夫打得不怎么样,舞也跳得还好,甚至还很挑食不喜欢吃蔬菜,他还把这些缺点遗传给我们了」。

在致词的最后,小布希也难掩伤心情绪语带哽咽地说,「爸爸,我们大家都会一直记住你,我们非常想念你,你的礼貌、真诚和善良灵魂都会与我们同在,你是个伟大又高贵的人,是所有儿女都希望拥有的最棒父亲,现在,让我们一同微笑,因为我们都知道,现在父亲已经牵着母亲的手,并且再次拥抱着罗宾了」。

'Your decency, sincerity and kind soul will stay with us forever.' George W. Bush chokes up eulogizing his father https://t.co/bqR2cvhMtM pic.twitter.com/57Ld43UgSR

在老布希国葬的这一天,美国各界重要政治人物全都出席,暂时放下纷争,并排坐着悼念这位前总统,包含现任总统川普夫妇、川普女儿伊凡卡(Ivanka Trump)、前总统欧巴马柯林顿夫妇等人,其中的微妙互动也引起关注,比如小布希在向蜜雪儿欧巴马(Michelle Obama)握手时,还偷偷塞了一颗糖果对方,蜜雪儿则笑着收下。

▼老布希国葬,美国现任与前任总统、第一夫人都出席。(图/路透社)