销量仅次圣经!阿信、S.H.E、易烊千玺都爱《小王子》

记者华少甫台北报导

改编自经典名著动画小王子电影版,在全球销量仅次于圣经,电影在法国上映更是不到5天就破亿!英文方面,找来瑞秋麦亚当斯(Rachel McAdams)等人配音大陆则找来了周迅、马天宇人气爆表的易烊千玺台湾方面,更是有天团S.H.E加持,此外,歌手阿信郭静等人也先后对这部电影表示喜爱。

►►画出你的「小王子」 原着小说+电影书送给你!

►►►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!

▲瑞秋麦雅当斯为《小王子》配音。(图/达志影像传影互动)

近年以《手札情缘》、《时空旅人之妻》等片走红的好莱坞女星瑞秋麦亚当斯,一向被封「好莱坞甜姐儿」,这次瑞秋麦亚当斯追求突破,首度动画电影献声,在《小王子》电影版饰演一位控制欲极强的单亲职业妈妈,原本录音前还很甜美和善的瑞秋,一站到麦克风前马上变脸成超凶悍「虎妈」,连在旁每天朝夕相处的经纪人都被瑞秋尖锐的眼神吓到马上立正站好,好像自己做错事被处罚一样。

▲导演狂赞易烊千玺配活《小王子》(图/传影互动提供、取自易烊千玺微博)

导演马克奥斯朋(Mark Osborne)日前赴大陆出席《小王子》首映会,首次观看了大陆版配音的电影,立刻被易烊千玺的声音给感动,并封他为「最佳小王子」。他表示,虽然该部电影已经拥有法文、英文、日文等多个配音版本,但大力赞赏易烊千玺所配的小王子并不是刻意模仿小孩子的声音,而是用本质音色不疾不徐的展现,也没有用到太多花俏技巧,反而与小王子的个性更为契合,不仅留给观众唯美的想像空间,也满足了他对「小王子」的想像。提到最喜欢哪个版本时,大赞由易烊千玺配音的版本表现最为出色亮眼

▲S.H.E日前出席《小王子》中文配音记者会。(图/记者黄克翔摄)

台湾方面,《小王子》找来女子天团S.H.E重聚献声,事实上,她们跟《小王子》早有渊源,2008年的专辑中就曾收录《612星球》一曲,背后的灵感就是「小王子」,其中,Selina挑战玫瑰」一角,以成熟女人风感性现声,精明又活泼的Ella则挑战诠释沉稳而智慧的「狐狸」,她表示自己最喜欢「小王子」里的狐狸;而全身上下散发一股温暖又神秘气质的Hebe,挑战核心角色「小王子」。

▲阿信分享小王子经典台词。(图/翻摄自阿信脸书

除了S.H.E之外,五月天阿信,这两日也在脸书PO出《小王子》的经典句子,引来不少粉丝关注,猜测新歌是否即将问世?他对此则未多作解释;此外,歌手郭静也在《这一切还是迷人的》迷你专辑里,化身女版「小王子」亲吻狐狸,与这部电影隔空呼应。

要看更多请下载《娱乐星光云》APP

►►►iOS:点我下载。

►►►Android:点我下载。