小四英文变算数!妈看题目「电脑减LINE」崩溃:想找孤儿院了

孩童停课不停学,在家实施远距上课。(图/记者姜国辉摄)

记者郭卉宁综合报导

台湾疫情严峻,三级警戒延长至28日,教育部也宣布全国各级学校幼儿园停课至7月2日,让不少家长崩溃。近日就有妈妈分享,在家陪就读小四孩子上课时英文老师出了几道「看图片加减后,写出单字」的题目,直接把大人小孩都考倒,使她傻眼直呼:「当家长的太难了!」

原PO在脸书「爆废公社公开版」表示,因为疫情停课的缘故,小孩都在家上课,没想到有一次的课程中,英文老师却出了难题,让孩子感到十分困惑,忍不住问她:「这什么?」

▲小四英文老师上课出题目,却难倒家长。(图/翻摄自爆废公社公开版)

接着,原PO贴出一张照片,上面的3道题目都要「看图片加减后,写出单字」,分别为「电脑-LINE」、「墨汁钥匙眼睛-e」、「5分之2的爸爸弟弟-5分之3的订购」,她看完题目后也搞不懂,只能崩溃哀叹:「当家长的太难了!你知道一起床就想找孤儿院的心情吗?」

贴文发出后,也让一票网友全傻眼,「这是什么外星文?看不懂」、「老师不要玩孩子好吗」、「看完这个⋯完全打消想生小孩念头」、「这是英文老师出的?别说题目难了,我都分不清楚这是英文题还是数学题了」、「我当补习班英文老师都看不懂了,我等等去提离职」、「文老师到底是想考倒小孩还是考倒家长」。

不过,还是有不少人解出答案,分别是「online-line=on」、「ink-key+eye-e=in」、「2/5 uncle+3/5 order=un+der=under」,也有网友认为,这就只是英文版脑力激荡,「把单字写出来其实蛮简单的,很有创意」、「脑力激荡吧,只是变成英文而已」。